Term Gallery logo

Meanings of arameu in Catalan

Russian
арамейские языки
Portuguese
aramaico
English
aramaic
Spanish
lenguas arameas

Llengua.

Related terms
aramaic
Usage of arameu in Catalan
1
Sé llegir llatí, grec, fins i tot una mica d'hebreu i arameu.
La clau del destí
2
Si m'hagués ensenyat un poema en arameu l'hauria entès més bé.
Victus. Barcelona 1714
3
Per exemple - iésun exemple, res més-que Jesucrist parlava en arameu.
VilaWeb
4
Crida com un condemnat, però no s'entén res. Està jurant en arameu actual.
El Periódico
5
Estaven escrits en arameu, llengua del poble - inoen grec-
La segona mort de Jesús de Natzaret
6
I va tornar al seu manuscrit, al seu arameu, a la seva lupa.
Jo confesso
7
Jesús va parlar arameu, la llengua del poble senzill.
Diari la veu
8
El text original devia ser escrit en hebreu o arameu, sense que puguem precisar més.
La Bíblia de Montserrat
9
Les classes d'arameu van ser un bon lenitiu.
Jo confesso
10
A sota hi ha un llibre sobre l'arameu.
Cançó de bressol
11
Inepte perquè el meu arameu era molt estantís després de tot un curs amb en Faluba.
Jo confesso
12
Encara no han entès que Jesús parlava arameu, la llengua que li va ensenyar Maria i Josep?
Diari la veu
13
Uns quants fragments són escrits en arameu.
La Bíblia de Montserrat
14
En el cas dels siríacs, explico que utilitzen la litúrgia en arameu, que vénen del primer cristianisme.
VilaWeb
15
Hi parlaven l'arameu, la llengua de Crist.
Empordà
16
Obres escrites en arameu, en àrab, en siríac, en grec sobre tot allò que Ubach estava estudiant.
L'arqueòleg
About this term
More collocations
Translations for arameu
Portuguese
aramaico
Arameu through the time
Arameu across language varieties
Catalonia
Common