TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
assaig
in Catalan
Russian
эссе
Portuguese
ensaio
English
essay
Spanish
ensayo
Back to the meaning
Gènere literari.
assajos
Related terms
gènere literari
forma literària
English
essay
Portuguese
ensaio
English
tryout
Spanish
ensayo
Back to the meaning
Prova.
prova
test
experiment
experimentació
verificació
provatura
English
tryout
Synonyms
Examples for "
prova
"
prova
test
experiment
experimentació
verificació
Examples for "
prova
"
1
Ara seria el moment de marxar, de donar
prova
d'una sensatesa elemental.
2
El principal atractiu de la
prova
serà l'ascens al pic del Comapedrosa
3
La
prova
havia rebut el nom clau d'RDS-1, però l'anomenaven Primer Llamp.
4
Vaig començar a esperar elogis que fossin
prova
d'una capacitat autònoma meva.
5
S'ha posat a
prova
el tacte, el gust i l'olfacte dels participants.
1
Un dia el
test
Boneli desapareixerà en el núvol d'oblit espiritual d'ahir.
2
L'he trobada aquest matí al costat d'un
test
de flors al pati.
3
La cultura democràtica i l'estat de dret estan patint un
test
d'estrès.
4
M'ha de fer el
test
de Boneli o aquesta seva escala d'empatia.
5
El
test
ha rebut el suport d'assessors científics de la Fundació QUAES.
1
Se suposa que s'han d'agafar les mans durant aquesta part de
l'
experiment
?
2
Però al final, l'anomenat
experiment
Ícar va posar punt final a l'afer.
3
Només lamenta haver hagut d'interrompre
l'
experiment
amb el cos de la jove.
4
A l'Àfrica ja s'ha fet
l'
experiment
de donar microcrèdits només a dones.
5
Però encara era massa d'hora per a dir si
l'
experiment
tindria èxit.
1
Els laboratoris d'aquestes estacions no podien aïllar-se dels insectaris i camps
d'
experimentació
.
2
El centre aplica noves metodologies d'ensenyament basades en
l'
experimentació
i els descobriments.
3
Programarem sempre treballs que estan en l'àmbit de
l'
experimentació
o del pensament.
4
El punt clau és el moment d'impàs i
experimentació
que viu l'adolescent.
5
Jesús Ge ha aportat la poesia viva i Martí Guillem
l'
experimentació
sonora.
1
Això, acompanyat d'una taula de
verificació
de les promeses del text pressupostari.
2
En general, però, s'hi expliquen els fets sense detallar-ne la
verificació
documental.
3
La
verificació
rutinària té en compte aquests aspectes i evita mals majors.
4
Però aquesta falta de
verificació
també pot ocasionar problemes a alguns propietaris.
5
La mateixa existència d'una comissió de
verificació
sona ja a terreny conegut.
1
Embastes paraules, una al costat de l'altra abans de fer la
provatura
.
2
Fou endebades, una repugnant
provatura
a la desesperada amb resultat de mort.
3
M'encantava l'emoció de l'experiment, el desafiament de la
provatura
i la seva repetició.
4
La
provatura
va començar amb els PAI de Sueca, l'any 2015.
5
A la quarta
provatura
se sentí un sorollet metàl·lic, quasi imperceptible.
Intent.
intent
temptativa
tempteig
Usage of
assaig
in Catalan
1
Hem assajat d'anar-hi per línies abstractes; precisarem
l'
assaig
per mitjans més concrets.
2
Després de
l'
assaig
,
els castellers gaudiran d'un sopar obert per a tots.
3
Ella es va apartar i va insistir que havia d'anar a
l'
assaig
.
4
Una vegada ho hem aconseguit, al cap d'uns deu minuts, comencem
l'
assaig
.
5
Els altres, llevat d'un
assaig
de caràcter social, són obres d'imaginació, novel·les.
6
L'estrena va arrencar aplaudiments i entusiasme, igual que
l'
assaig
general de divendres.
7
D'altres, ja estan sent avaluades en les següents fases de
l'
assaig
clínic.
8
Cal un retorn al relat periodístic de fons, a
l'
assaig
,
al pensament.
9
A vegades, com apunta l'autor de
l'
assaig
,
idealitzat enfront del vertigen urbà.
10
El partit d'avui serà una mena
d'
assaig
general del futbol que ve.
11
L'
assaig
està en fase I, en el qual se n'avalua la seguretat.
12
L'
assaig
es realitza conjuntament amb l'Hospital Germans Trias i Pujol de Badalona.
13
Primer tenen
l'
assaig
tècnic i després,
assaig
general amb vestuari i tot.
14
Els resultats d'aquest primer
assaig
es presenten amb les seves respectives limitacions.
15
Aleshores seia en una butaca i esperava que
l'
assaig
tornés a començar.
16
Rient, la Bel diu que espera que faci el favor d'acabar
l'
assaig
.
Other examples for "assaig"
Grammar, pronunciation and more
About this term
assaig
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
assaig clínic
assaig general
primer assaig
nou assaig
últim assaig
More collocations
Translations for
assaig
Russian
эссе
эссеистика
Portuguese
ensaio
ensaista
ensaísmo
ensaístas
cristina de pisan
ensaísta
teste
experimento
prova
experiências científicas
experiência
experiência científica
English
essay
tryout
test
experiment
experimentation
run
trial
trial run
Spanish
ensayo
experimento
experimentación
test
prueba
Assaig
through the time
Assaig
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common