We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of atuir in Catalan
Synonyms
Examples for "estabornir"
Examples for "estabornir"
1
Si t'haguéssim volgut estabornir ja series mort, dessagnat al mig del carrer.
2
El malefici va tocar el Krum a l'esquena i el va estabornir.
3
Ja havien aconseguit estabornir el pare i l'havien llançat a l'aigua.
4
Cap d'elles semblava que pogués arribar a matar ningú, més pensades per estabornir.
5
Hauria pogut voleiar-la amb totes dues mans i estabornir en Ray d'un cop.
1
Però una necessitat implacable d'informació el va atordir, amb moltes més preguntes.
2
L'olor penetrant la va atordir de seguida, i va haver d'obrir la finestra.
3
El tràfec dels primers dies em va atordir i alhora em va esperonar.
4
Aquí el problema és que abans de matar l'animal, l'haurien d'atordir amb descàrregues elèctriques.
5
Els terribles auguris de sa mare li tornaren a la memòria per acabar-la d'atordir.
1
L'eco de la sirena es va anar esmorteint a poc a poc.
2
A mesura que avançaven, el murmuri de pregària dels monjos s'anava esmorteint.
3
Aleshores el vent s'esmorteí i començà a ploure a bots i barrals.
4
Efectivament, encara que la màscara li esmorteís la veu, era una dona.
5
La riota d'en Lluc s'havia esmortit donant lloc a un silenci tens.
1
No t'has de deixar estamordir d'aquesta manera.
2
Veia prou l'home consolidat que era el professor, amb un orgull que l'afavoria, però no es va estamordir.
3
Bucci no es va estamordir.
4
De sobte el xicot que jo havia estamordit alertà els hòmens:
5
En la realitat, els cops estamordeixen, augmenten el glàç de l'estómac i fan perdre els nervis.
Usage of atuir in Catalan
1
Després de plorar, em deixo atuir per la calor i el bonir de l'aigua.
2
Inesperadament li va arribar l'olor de la seva pell i el va atuir lleugerament.
3
Bellugava l'anell i amb el seu esclat m'enlluernava els ulls, com si em volgués atuir.
4
Esguardada fixament i durant estones, aquella fluctuació imparable de l'extensa corrua, acabava per ullprendre i atuir.
5
Vint homes no en podien atuir un.
6
L'home es va posar nerviós, va voler fugir i l'escrivent li va etzibar un bolet que el va atuir.
7
La notícia ens va atuir.
8
No obstant això, arribà el dia en què les provisions s'esgotaren i la fam, la set i la fatiga els començaren a atuir.
9
Aquest joc pot recordar alguna pràctica de tipus màgic encaminada a atuir i caçar l'ós a base de la descripció de cercles al seu entorn.
10
Les compartiríem amb el capità Ignàtiev, perquè aquells dies tant en Gustav com jo tiràvem de l'alcohol per atuir la consciència i sobreviure al dolor.
11
Tanmateix les exigències del dol atuïen o retardaven els efectes d'aquesta trasmudança.
12
Les veus em sonaven lluny i el cansament m'havia atuït el patir.
13
Sortiren d'Alexandria a bona hora, evitant la gran calor que aviat atuiria la ciutat.
14
Amb el ressò del cop s'atuïen, i hom les podia agafar fàcilment aixecant la pedra.
15
I, després de dues o tres voltes més, l'atuiré.
16
I en David s'oblidarà, com d'altres vegades, de la càrrega d'enyor que l'ha atuït durant l'hivern.