TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
baixa
in Catalan
English
drop
Spanish
baja
Back to the meaning
Caiguda.
caiguda
descens
baixada
descendiment
English
drop
English
sick leave
Spanish
baja
Back to the meaning
Baixa per malaltia.
baixa per malaltia
English
sick leave
Synonyms
Examples for "
caiguda
"
caiguda
descens
baixada
descendiment
Examples for "
caiguda
"
1
Normalment, destaquen, els progenitors de l'au
caiguda
la tenen localitzada i l'alimenten.
2
Els efectes de l'epidèmia han portat a una
caiguda
de l'economia britànica.
3
Jo estava al lloc on l'arquitecte d'aquesta mesquita tingué una
caiguda
mortal.
4
Aleshores, la dona elegant va fer una
caiguda
d'ulls i va dir:
5
Hem fet diverses simulacions i sens dubte hi haurà una
caiguda
d'ingressos.
1
El
descens
el 2014 l'allibera, i l'Espanyol el fitxa per tres temporades.
2
La lluita per evitar el
descens
s'estreny amb aquests i d'altres resultats.
3
L'equip càntabre, com l'Sporting, té a quatre punts la zona de
descens
.
4
L'excursionista s'havia fet una luxació al turmell mentre estava fent el
descens
.
5
Les places de
descens
són per a l'OAR Gràcia i l'Associació Lleidatana.
1
A la
baixada
,
feta d'esses, n'Amador menava més a poc a poc.
2
A mitja
baixada
s'atura en sec, com si s'hagués oblidat d'alguna cosa.
3
Aquest any com a novetat s'ha recuperat la
baixada
de carraus d'Alcanar.
4
Conté xicotetes partícules d'aigua que la
baixada
de la temperatura canvia d'estat.
5
L'última part d'aquell sinistre trajecte va ser la que feia més
baixada
.
1
Cal aclarir que aquest
descendiment
s'efectuava amb una rapidesa increïble, per la necessitat de procurar-se un bon lloc en el mercat.
2
Aquest forçós
descendiment
és el que diferencia aquest bar d'un cafè normal, el que el diferencia, sobretot, des del punt de vista de l'ambient.
3
Al principi sembla que aquest
descendiment
de parpelles és per veure-ho millor, per matisar la cruesa de la llum amb una teranyina d'ombra suau.
4
La mare, el capellà i l'oficial continuaven tan immòbils com les figures pintades d'un
Descendiment
.
5
Un conjunt presidit també per un Pantocràtor amb escenes de l'Anunciación, l'Epifania, l'Enterrament i el
Descendiment
.
Mort.
mort
víctima
cadàver
Usage of
baixa
in Catalan
1
L'Enzo es va posar dret i va dir, gairebé en veu
baixa
:
2
Des de llavors fins l'actualitat s'observa una evolució lleugerament a la
baixa
.
3
Paraules en veu
baixa
,
però, s'introduïen dins l'harmoniós discurs de la cançó:
4
Arran d'això, ha declarat que s'ha plantejat demanar una
baixa
o trasllat.
5
Com que l'ha acompanyada fins a la planta
baixa
,
se n'ha acomiadat.
6
Se la veia espantada i em va parlar en veu
baixa
,
apressadament:
7
Brevet es tombà i féu tombar l'inspector per dir-li en veu
baixa
:
8
Trobem els cadàvers a l'ull de l'escala que
baixa
al complex subterrani.
9
Va recordar les paraules d'en Calau i va repetir en veu
baixa
:
10
Després murmurà al cérvol en veu
baixa
,
veient que les llums s'aplegaven:
11
Per tal de cridar-li l'atenció, la Caris va dir en veu
baixa
:
12
Estaven drets molt a prop l'un de l'altre parlant en veu
baixa
.
13
La Fela se'm va acostar i em va parlar en veu
baixa
:
14
La planta
baixa
de l'ajuntament semblava la sala de vetlla d'un tanatori.
15
Mou el cap dues o tres vegades, abans d'assentir en veu
baixa
:
16
M'immobilitzo, mirant-la, i després d'un segon pregunto amb la veu molt
baixa
:
Other examples for "baixa"
Grammar, pronunciation and more
About this term
baixa
baix
Adjective
Feminine · Singular
Noun
Masculine · Singular
baixar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
veu baixa
planta baixa
part baixa
temporada baixa
cambra baixa
More collocations
Translations for
baixa
English
drop
fall
free fall
dip
sick leave
Spanish
baja
descenso
caída
baja médica
Baixa
through the time
Baixa
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common