Term Gallery logo

Meanings of bardissar in Catalan

Russian
живая изгородь
Portuguese
sebe
English
hedge
Spanish
seto
Wikidata

Una tanca vegetal, tanca viva o tanca de bardissa és una delimitació d'arbusts o arbres generalment establerts i mantinguts per formar una tanca o barrera.

hedge
Synonyms
Examples for "bardissa"
Examples for "bardissa"
1
T'estimes més que te m'aparegui a la matriu com una bardissa encesa?
Neuromàntic
2
Obrir-se pas entre l'atapeïda extensió de bardissa, va ser lleugerament més dramàtic.
Clau: MX
3
A l'altra banda de la tanca alta discorre una franja de bardissa.
Dins la ment de l’hipnotitzador
4
Malauradament, n'havien passat dues just quan feia un riu en una bardissa.
L’herència de Wilt
5
Al cap de poc aquell lloc esdevingué un braser, una bardissa ardent.
El nom de la rosa
1
Aprendrà els noms dels arbres i s'esgarrinxarà les cames a les bardisses.
L’home d’origami
2
Vaig mirar cap avall, on hi havia les bardisses i la pomera.
El nom del vent
3
Si volíem travessar la paret de bardisses, hauríem de caminar de costat.
Aventures amb el meu millor enemic
4
Entre els arbres, entre les bardisses, veig com apareixen els seus companys.
Zona prohibida
5
El pulcre espai rectangular estava envoltat de les omnipresents bardisses i flors.
Sé el que estàs pensant
Usage of bardissar in Catalan
1
El Sherrick, miss Montsy i mistress Py es van endur l'escolanet al bardissar.
Mossèn Tronxo
2
Ara se sentiren passos que trepitjaven les branques dins el bardissar.
Homes i ratolins
3
I... em digué... que m'amagui al bardissar fins que ell vingui.
Homes i ratolins
4
El meu camí pel bardissar va començar aquella nit, al club de Santa Isabel.
I demà, el paradís
5
En Tony va veure enmig del bardissar la pèrdua pregona d'allò que no veia.
Tres nits
6
Aleshores, es va posar a esperar, amagat darrere un bardissar.
Tot contes
7
En Tony va fer cap al bardissar que tant recordava.
Tres nits
8
El Xerric xic assenyalava el bardissar, només va dir-ne una.
Mossèn Tronxo
9
El bardissar semblà omplir-se de crits i de la remor de peus que corrien.
Homes i ratolins
10
Vam arrossegar-nos fins que vam haver arribat al lloc on m'havia barallat amb el bardissar.
Aventures amb el meu millor enemic
11
Vaig passar-hi pel damunt, un pèl ajupit, no fos cas que m'enganxés en un bardissar.
Aventures amb el meu millor enemic
12
Sara Fredrika es va ajupir al costat de Kristina Tacker, que es refregava desesperada pel bardissar.
Profunditats
13
Va sentir un brogit al bardissar de sota.
Tres nits
14
Després es va aturar darrere d'un espès bardissar.
La veritat sobre el cas Harry Quebert
15
Era el Chevrolet negre, amagat darrere el bardissar!
La veritat sobre el cas Harry Quebert
16
Lennie vacil·là, féu un pas enrere, mirà desesperadament cap al bardissar, com si tingués la intenció d'escapar-se.
Homes i ratolins
About this term
More collocations
Translations for bardissar
Portuguese
sebe
English
hedge
Spanish
seto
Bardissar through the time
Bardissar across language varieties
Catalonia
Common