Term Gallery logo

Meanings of bascós in Catalan

English
stifling
Spanish
bochornoso

Que produeix xafogor, causant d'una forta sensació de calor humit.

      stifling
      Usage of bascós in Catalan
      1
      Li va fer l'efecte que Tom se sentia tan bascós com ell uns segons abans.
      El joc de Ripley
      2
      I, de sobte, ens veiem dins del maremàgnum bascós que recorrerà el carrer d'una punta a una altra.
      VilaWeb
      3
      A més, es pot documentar també l'adjectivació del mot, perquè en diem bascós o bascosa a qui molesta molt.
      Diari la veu
      4
      Faig un glop bascós.
      Un dinar un dia qualsevol
      5
      Un pèl bascós, se li veia, el sergent havia formulat una pregunta sobre les taques vermelles d'una orella i una galta del cadàver.
      Calaveres atònites
      6
      I va quedar-se uns dies moix, sense poder menjar, bascós, i per molt que la mare el fregava amb sabó, no li esvaïa l'empastifada.
      Cada castell i totes les ombres
      7
      Sense l'existència de misteris polítics, l'emigració de Pere Caimó i Bascós és inexplicable.
      Notes disperses
      8
      Es diria que una pal·lidesa freda i bascosa s'estenia pel cel i la terra.
      La Parada
      9
      Féu una ganyota bascosa quan veié Cèlia al sofà.
      Cambres d’acer inoxidable
      10
      -Durantuns pocs segons, un pànic bascós tenallà Jonathan.
      El joc de Ripley
      11
      -Latarda d'aquell dia, la tinc present, era a Rangoon d'una enfollida polseguera, d'una assolellada bascosa.
      Les primaveres i les tardors
      Translations for bascós
      English
      stifling
      Spanish
      bochornoso
      Bascós through the time