We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of bata in Catalan
Synonyms
Examples for "cota"
Examples for "cota"
1
Mentre Carn es posava precipitadament una cota de malla, Baldor va preguntar:
2
Durant la matinada la cota baixarà localment fins a nivell de mar.
3
L'espasa va perforar la cota de malla, el cuir i la carn.
4
Aquest espai estarà ubicat a cota inferior al costat de la riera.
5
Així mateix, la cota de neu se situa al voltant dels 1.
1
Va agafar la pistola, se l'amagà sota el davantal i se n'anà.
2
L'àvia s'eixugava les mans al davantal i us mirava amb posat seriós.
3
De tant en tant s'atura i s'eixuga la sang amb el davantal.
4
Fer-lo xerrar costa més que desfer el nus del davantal d'una verge.
5
Havia estat cuinant amb el davantal posat mentre escoltava el programa d'esports.
1
I al cap d'una estona tornà amb el cap cot a l'abadia.
2
El Sidret, després de festes, se'n tornà a l'internat cap cot, trist.
3
Les persones amb les mans lligades s'estaven dempeus, amb el cap cot.
4
Una dona amb el cap cot s'obre pas en direcció al vestíbul.
5
La meva primera impressió fou d'un quadrúpede malgirbat, amb el cap cot.
1
Quan acabo d'arromangar-me el cuixal dels pantalons, compareix la nena, ara tota amoïnada pel meu mal de genoll.
2
El primer raig de sang li esquitxa el cuixal dels pantalons i la pitrera a la mestressa, ajupida als seus peus parant la galleda.
3
Va dir: hòstia divina, s'han embossat els cuixals del pont!
4
-ElVentura, és clar -vaadmetre el sogre, conscient que havia ficat la pota fins al cuixal.
5
-Sónels caps taiats de les minyones rebutjades, que rebotin pels cuixals del pont i es queixin amb les seues veus tristes de difuntes...
1
Abans el vicari hi ha anat amb el mandil morat i l'arqueta dels olis per salvar les aparences.
2
En l'assemblea de germans que l'envoltaven, tots duien les insígnies del mandil de pell de xai, faixes i guants blancs.
3
Li va molestar que la sang que regalimava pel mandil del noi pogués tacar les seves avarques...
4
Hem fet, a l'entrar, el senyal maçònic, i ens han distribuït mandils a discreció.
5
5 compradors uniformats de blau, amb mandils també blaus i botes de plàstic negre, s'obriren pas enmig dels taüts que hi havia a terra.
1
I quan els fusters havien fet la feina, arribaven les dones, amb testos de flors, manils i cassoles.
Usage of bata in Catalan
1
A l'escala topa amb la seva mare, que s'està lligant la bata.
2
Jo portava l'alba blanca d'escolà damunt de la bata grisa de fàmul.
3
Els camals d'un pijama marró se li veien per sota la bata.
4
N'estiro una del penjador i intento posar-mela sense treure'm abans la bata.
5
I l'altre, un kirguís amb una bata greixosa i una capa esquinçada.
6
Posa't la bata blanca quan hagis acabat i espera't que et cridin.
7
Un home amb bata blanca anava llegint les dades que donava l'aparell.
8
Aquesta vegada, en comptes de l'alçacoll portava una bata blava de laboratori.
9
L'home de la bata blanca ni tan sols no es va girar.
10
Ara posa't la bata i baixa a explicar-ho immediatament al director; immediatament!
11
El mosso de la científica, amb la bata blanca, l'examinava amb calma.
12
Es treu la bata, surt al passadís i es fica a l'ascensor.
13
La Barcelona postolímpica encara és una ciutat plena de gent amb bata.
14
No l'heu vist pas amb la seva bata de seda i or!
15
Anava a agafar la bata que tenia penjada, però se'n va desdir.
16
La bata se li esboca i mostra tota la naixença dels pits.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for bata
Bata through the time
Bata across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common