Term Gallery logo

Meanings of borda (bordes) in Catalan

Portuguese
quinta
English
farmhouse
Spanish
hacienda
Wikidata

Mas.

      farmhouse

      Casa.

          Usage of bordes in Catalan
          1
          O lluiten, o les foten a l'olla de l'estofat, amb taronges bordes.
          El banquet celestial
          2
          Serà per festes quan presentaran la reedició del seu disc 'Sardines bordes'.
          Garrotxa digital
          3
          El camí fa giragonses i passa davant de dues bordes en ruïnes.
          Diari d'Andorra
          4
          Comença a Saurí i es passa per diferents bordes i per Llessui.
          VilaWeb
          5
          Finalment el troba uns metres enllà i camina en direcció a les bordes.
          Allò que va passar a Cardós
          6
          L'hospitalitat de la parròquia els obrí les portes de les bordes.
          Diari d'Andorra
          7
          És tema de conversa amb tots els ainistes de les bordes.
          Diari d'Andorra
          8
          Començaven a caure fulles dels arbres i per terra hi havia castanyes bordes.
          Mirall trencat
          9
          Hem de seguir avall el GR7 fins el conjunt de bordes de Ràmio.
          Diari d'Andorra
          10
          Tenia a la mà un pot de pomes bordes en conserva.
          Remei d'amor
          11
          Nadal va apuntar que hi ha alguns propietaris que ja tenen bordes preparades.
          Diari d'Andorra
          12
          Les bordes i les cases rurals s'emporten un 9, la nota més alta.
          Diari d'Andorra
          13
          I pujava i baixava de les bordes a la primavera i la tardor.
          Diari d'Andorra
          14
          Hi havia molts hippies, a les bordes, i ningú portava menjar.
          Tor
          15
          Històries de franquistes, contrabandistes, anarquistes... Històries on surten paraules com masovers, còdols, bordes.
          Regió7
          16
          Amb menció especial per als camins de les bordes de Mereig i de l'Angonella.
          Bondia Andorra
          About this term
          More collocations
          Translations for bordes
          English
          farmhouse
          Bordes through the time
          Bordes across language varieties
          Catalonia
          Common