Term Gallery logo

Meanings of broll in Catalan

Wikidata

Deu.

Portuguese
efusão
English
effusion

Raig.

effusion
Synonyms
Examples for "raig"
Examples for "raig"
1
Un petit raig d'alguna cosa que em pugui donar l'esperança d'una explicació.
El cervell de Kennedy
2
I ara, l'aixeta, de sobte, havia estroncat el raig d'una manera dramàtica.
El nas de Mussolini
3
Hi afegim un bon raig d'oli d'oliva i deixem que vagin sortint.
Diari d'Andorra
4
Se salpebre la salsa de tomàquet i s'hi posa un raig d'oli.
VilaWeb
5
Després, el primer raig va fustigar l'aire i va semblar electritzar l'atmosfera.
La cançó dels maorís
1
Va alçar-se'l al doll i li va dir alguna cosa a l'orella.
Catedral
2
I la seva veu va ser com un doll d'aigua tèbia, neta.
Haru
3
S'hi produïa un doll de frases fetes i de llocs comuns copiosíssim.
Notes disperses
4
Destaparen les ampolles de xampany: un gran doll d'escuma lliscà a terra.
Tots els contes
5
Un nou doll d'insults i paraulotes va sortir de la seva boca.
El cor del senyor Rossini
1
Necessitava, però, una mica d'efusió de la banda d'ella per a decidir-se.
Balanç fins a la matinada
2
Les paraules vessaren de la seva boca plenes d'efusió i de sinceritat.
Pinya de Rosa
3
Balbina sortí tot seguit i li allargà la mà amb molta efusió.
Abans-d’ahir
4
Remei Huguet corregué cap a la baronessa i la besà amb efusió.
Mort de dama
5
L'oda, en un moment de lírica efusió, deia, inspirant-se en el poeta llatí:
Les històries naturals
Usage of broll in Catalan
1
Hi hagué un esclat d'incandescència, un broll de fum verdós..., res més.
L'home dins el laberint
2
Potser mai no se us ha acudit que un marsuí té broll.
Moby Dick
3
Vull que crideu cada broll, encara que brolli deu vegades per segon!
Moby Dick
4
Un broll de sang va ser la prova que s'havia seccionat una artèria.
La terra de les coves pintades
5
Un broll de sang va irrompre enmig de les seves cames.
Difunts sota els ametllers en flor
6
Així fou el darrer i llarg broll moribund de la balena.
Moby Dick
7
Per això, els baleners consideren verinós aquest broll i procuren evitar-lo.
Moby Dick
8
Aneu errats: Moby Dick no llança un sol broll d'aquesta manera i després desapareix.
Moby Dick
9
Les primeres paraules sorgiren com un broll de bellesa extraordinària:
Joana E.
10
Koròviev va posar la copa sota el broll i la va oferir a Voland.
El mestre i Margarida
11
De fet, el seu broll és tan petit que no és gaire fàcilment discernible.
Moby Dick
12
Llavors vaig notar un broll espès i calent que em regalimava per la panxa.
Les set aromes del món
13
Un broll de sang calenta baixa pel mànec del ganivet i li xopa els dits.
L'Home de Sorra
14
Aquell últim broll que expirà fou més que trist.
Moby Dick
15
Molt a prop se sentia el broll d'una font baixeta, que donava un aire mig privat.
Les Correccions
16
No n'ha quedat res: ni gra, ni broll.
El petit roure
About this term
More collocations
Translations for broll
Portuguese
efusão
English
effusion
Broll through the time
Broll across language varieties
Catalonia
Common