We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of cabeçut in Catalan
Synonyms
Examples for "cabuda"
Examples for "cabuda"
1
L'organització ha preparat diferents circuits per donar cabuda a les diferents categories.
2
A la llista de país tindrien cabuda polítics d'aquest perfil i trajectòria?
3
Va habilitar el club Salmedina d'aquesta localitat per donar cabuda als nois.
4
Famílies, joves, gent gran i elements del Seguici Festiu hi tenien cabuda.
5
Són trinxeres més que espais fluids on tingui cabuda la conversa adulta.
1
Un udol més agut d'en Winston arrencà un comentari a l'impacientat majordom:
2
Per tant, la decisió, l'ha agut de prendre la sobirania del poble.
3
L'aspecte agut és l'altre, la inoperància del saber de llegir i escriure.
4
Després es va sentir un crit agut proferit per un dels gnoms:
5
Se sent un altre crit agut, aquesta vegada crida el meu nom:
1
L'FMI ha retallat en dues dècimes la mitjana de creixement dels 19.
2
La certesa, davant del mirall, que en Rasheed s'havia retallat les celles.
3
A dins hi havia una altra fotografia, que també havia retallat algú.
4
Vist de prop, el seu bigoti es veia espellofat i mal retallat.
5
El paisatge retallat de Tossa, des del mar, un dia de maig.
1
Amb un cigarret als llavis, segueixo el fil de l'aigua del mollet.
2
L'ex de l'CF Mollet UE va portar de corcoll els defensors andorrans.
3
Totes tres havien vingut des de Mollet del Vallès amb les famílies.
4
Mollet L'alcalde Josep Monràs explicant a la premsa els detalls del parc.
5
Mollet La zona de jocs infantils del flamant parc de les Pruneres.
1
El taverner ens va explicar en el to més confidencial del món:
2
El taverner, molest per l'empenta, es va encarar amb els dos nouvinguts.
3
Esperava que el taverner sabés poc sobre assumptes de dones per creure-s'ho.
4
Si resulta que eren soldats embriagats fent-li la gara-gara al taverner, què?
5
El taverner en tenia de vuit menes en aquell lloc tan aïllat.
1
Posà el cabot pelut sobre la taula i tot de sanglots li sacsejaren el cos.
2
Sacsejà el seu cabot pelut.
3
Si l'actual majoria impulsa una llista, Cabot hi tindrà un paper important.
4
Al carrer d'Olzinelles no el devia conèixer ningú, el senyor Ramon Cabot.
5
Cabot, però, assegura que no es veu amb cor d'anar-hi cada dia.
1
Em sento com un capgròs perdut enmig d'una banyera infinita d'aigua calenta.
2
L'aigua de la banyera està bullint, només podia pensar en el capgròs.
3
Ni l'angelet aquell capgròs i curt de vista que surt als quadros.
4
Finalment, el capgròs va començar a caminar una mica més de pressa.
5
Però pel quejo he vist, aquest capgròs no està al teu nivell.
1
Em vaig ajuntar amb els meus peons i vam seure a la sama del nostre llaüt.
2
L'escàlem de Segarra s'havia fet ascles i el peó va anar d'esquena contra la coberta de la sama.
3
U La Roser Carol en fa unes quantes de notables: Suma-hi una sima lligada a la sema de la sama en aigua soma.
4
En aquesta ocasió Sama presentarà una creació on recrea, explica, el calor i les arenes africanes.
5
Victòries vallenques de l'AE Claret i l'AAEET a Tercera Catalana masculina de bàsquet, davant del Sama Vilanova i Casal Vilafranca, respectivament.
1
La llissa de la fotografia és del mercat de Vinaròs.
2
Entre els autòctons, destaquen els barbs, algunes anguiles, una bagra i només una llissa.
3
També es pot rostir, com la llissa.
4
La llíssera també diu que és propera, coneguda com grossera hi ha la llissa que rellissa per Eivissa.
5
Però no van atrapar cap llissa.
1
La larva esdevé crisàlide, la crisàlide papallona, el cap-gros granota.
2
El petit cap-gros va creixent per fer-se granota.
3
Sou un vell cap-gros que fa el llest.
4
El catxalot és un animal poc agraciat, més aviat cap-gros que no peix, segons una observació de Fré-dol.
5
Ramon Torramilans Podemos recollirà la voluntat de molts cansats de no fer res mes que de cap-gros a les manis.
1
I amb això, i una mica d'orada i de llíssera que ens queda, haurem d'anar passant.
2
Per la costa creuen que les fadrines que mengen llíssera aquesta nit, no arribaran a casar-se.
3
Qui és ric, tros de llíssera fangosa!
4
La llíssera també diu que és propera, coneguda com grossera hi ha la llissa que rellissa per Eivissa.
5
Un llampec d'escata es produí entre dues aigües: una corpulenta llíssera seguia, ventre en l'aire, una trajectòria per demés incongruent.
1
Donzella Coris julis Carrer de la Donzella, Vinaròs La bella donzella, juliola joliua, guiula o senyoreta boniqueta.
2
En canvi, els altres diuen: Palafrugell peix fregit, julioles a la brasa.
3
Vint-i-vuit julioles i una pinta més grossa que la meva mà.
4
A Palafrugell tots som iguals: peix fregit, julioles a la brasa...
5
Juliola Trigla lucerna carrer de la Juliola (Vinaròs) Que la juliola és un peix, ja ho sabem.
1
En total seran 30 primeres estrelles d'aquest reconegut i prestigiós circ xinès amb la companyia dels pallassos Caluga.
2
L'espectacle, un viatge a l'Orient a través d'arriscades acrobàcies, coloristes decorats i sumptuosos vestits, comptarà també amb l'humor de la nova generació de pallassos Caluga.
3
Genís Matabosch va detallar que han convidat els pallassos Los Caluga de Xile per aportar "les rialles" després de viure "els esglais" de les acrobàcies.
1
Avençam darrere el Miquel, mújols, sense badar boca, mirant pertot arreu, cercant el caminoi.
1
El necessitava: "El meu capd'ase no pot passar-se dels vostres doctes consells".
1
L'única pega és l'Evan, i que no he preparat cap pla C.
2
Segons en Chaleg, el cap pla pot donar ordres al llop d'atacar.
3
El cap pla va repetir el gest, tot fent un pas enrere.
4
No obstant això, avui dia no s'ha executat cap pla de senyalització.
5
Jesse i jo vam començar a treballar junts sense tenir cap pla.
1
Tampoc no sembla que rera d'aquesta renúncia a militar a ERC hi hagi cap plà preconcebut ni llargament estudiat.
Usage of cabeçut in Catalan
1
Per celebrar els vint anys de la cita s'estrenarà un cabeçut.
2
Amb el lema Estimar és una festa mostra un cavallet i un cabeçut festejant.
3
Es tracta de dos models diferents de samarreta, amb la figura del cabeçut com a protagonista.
4
Els vasos porten un dibuix de Tavi Algueró que representa un cavaller i un cabeçut que es fan carícies.
5
La línia també inclou una bossa de roba amb un cabeçut estampat.Tant el disseny com la forma de producció és artesanal.
6
Un rostre anònim que va servir per modelar els cabeçuts.
7
Tan fàcil que seria que ens sortís de nosaltres, coi de coi de cabeçuts.
8
Les peces estan decorades amb dibuixos dels elements de la faràndula: gegants, cabeçuts i cavallets.
9
Galeria de Fotos Ball i Cercavila de gegants, cabeçuts i cavallets (Martí Albesa)
10
I salto per damunt d'un reng de fornigues cabeçudes, que també fan la seua via.
11
Aquestes novetats eren la presència dels cabeçuts i els cavallets tant a la cercavila com al ball de diumenge.
12
Hi ha els cavallets, els cabeçuts, el cap de lligamosques i tots els personatges dels barris i de les localitats properes.
13
En ella hi participaran els cabeçuts, cavallets, bestiari i gegantons d'arreu de les comarques gironines amb els gegants d'Olot com a amfitrions.
14
Caminava darrere del grup, es quedava ressagat observant el salt platejat dels cabeçuts a la mar, després s'hi tornava a afegir i demanava traducció.
Frequent collocations
Translations for cabeçut
Portuguese
Cabeçut through the time