Term Gallery logo

Meanings of cabriola in Catalan

English
pirouette

Pirueta.

pirouette

Salt.

Usage of cabriola in Catalan
1
D'una estrebada, va girar cua i se'n va anar fent una cabriola.
El senyor dels lladres
2
L'agaf... Deix que s'esmunyi vinclant-se o fent una cabriola, enjogassada.
Epitelis tendríssims
3
Per començar, expliqui'm de quina cabriola es val al conglomerat del Sepolcro degli Scipioni.
L'olor del mal
4
El seu poni es féu enrere amb una cabriola, i caigué de la cavalcadura.
El Senyor dels Anells
5
Va espantar el Xicot, que va saltar cap a un costat fent una cabriola.
Una columna de foc
6
Les Àguiles del Canadà s'encreuaren tres vegades seguides, acompanyant cada moviment amb una cabriola inesperada!
El cor del senyor Rossini
7
Aquest no és un problema bo per a resoldre amb una frase o una cabriola.
Del llum de gas al llum elèctric
8
L'instigador es reserva a més la cabriola final, atorgar-se a si mateix el perdó presidencial.
Diari de Girona
9
Ara podríem assistir a la cabriola que els simpatitzants del partit es considerin fans dels fanàtics.
VilaWeb
10
Però sí, encara hi haurà un grup que exigirà una última cabriola enmig del foc de l'adversari.
VilaWeb
11
Riu tot fent una cabriola.
Morituri
12
En una cabriola inesperada, només la por a un enfonsament econòmic impedeix tornar a enarborar el fantasma del confinament.
Diari de Girona
13
M'he de contenir per no saltar d'una banda a l'altra, picar de mans i potser fins i tot fer una cabriola.
El sol també és una estrella
14
Anna Vila i Jou va presentar un exercici molt bo amb cabriola i salts molt ben resolts, velocitat i bon estil.
Nació Digital
15
Sortosament el seus ulls fan una cabriola des del cap d'aquella nena aviciada fins al retrat de la paret que presideix la sala.
L’abominable crim de l’Alsina Graells
16
Aleshores, va fer una cabriola, va fer mitja volta, tornà enrere, i xocà amb el noi, com si l'animés a jugar amb ell.
La vall dels cavalls
About this term
More collocations
Translations for cabriola
English
pirouette
Cabriola through the time
Cabriola across language varieties
Catalonia
Common