Term Gallery logo

Meanings of calavera (calaveres) in Catalan

English
lunatic
Spanish
calavera

Temerari.

lunatic
Portuguese
caveira
English
skull
Spanish
calavera

Caixa craniana.

skull

Crani.

Usage of calaveres in Catalan
1
S'acostà al seu, s'assegué i tornava a tenir les calaveres al davant.
Mirall trencat
2
El Malfoy es va inclinar per examinar un prestatge ple de calaveres.
Harry Potter i la cambra secreta
3
Vaig avançar per l'estança en silenci, entre les rengleres de calaveres de drac.
Joc de trons
4
Si portava calaveres a la seva maleta, no li ho puc pas dir.
Cor d'àngel
5
I al front de la senyora Engràcia s'hi dibuixaven més somnis que calaveres.
El Periódico
6
Els joves que porten samarretes adornades amb calaveres i esquelets sagnants.
Un lloc incert
7
Em venen al cap vitrines de museus en què apareixen calaveres sense dents.
Diari de Girona
8
Vostra Altesa ha vist les calaveres i els ossos dels nostres sants difunts?
Festí de corbs
9
Les calaveres i les pedres escampades pels camps es destrien de molt lluny.
L’estepa
10
Ja em veia encastat allà per sempre, entre cent mil calaveres.
El Laberint dels Esperits
11
De vegades apareix envoltat de calaveres i té els llavis tacats de sang.
Dansa amb dracs
12
Calavera Les calaveres són grans triomfadores en el dia de carnaval.
Diari de Girona
13
Passe el què pase, i per damunt de les nostres calaveres?.
Nosaltres la veu
14
Un dels túnels estava cobert d'ossos humans; el sostre s'aguantava sobre columnes de calaveres.
Dansa amb dracs
15
Veia calaveres que penjaven d'un arbre i que el miraven amb aire de burla.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
16
Acompanyant-lo, cada cinc metres en línia recta, hi ha desenes de senyals amb calaveres.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for calaveres
Spanish
calavera
Calaveres through the time
Calaveres across language varieties
Catalonia
Common