Term Gallery logo

Meanings of canelobre in Catalan

Russian
канделя́бр
English
candlestick
Spanish
candelabro
Wikidata

Utensili per a sostenir o transportar una o més espelmes.

        candlestick

        Aranya.

              Synonyms
              Examples for "candeler"
              Examples for "candeler"
              1
              I agafant un candeler, traspassà la porta cap a la botiga.
              El perfum: història d'un assassí
              2
              Va embestir la germana i va utilitzar el candeler com si fos un bastó.
              El codi Da Vinci
              3
              Rússia ha estat llarg temps en el candeler de la història que ostenta grandiositat.
              Diari de Girona
              4
              Al damunt de la taula hi havia un candeler amb una espelma mig consumida.
              El silenci doble
              5
              Vaig fer-la, com aquest ganivet que veu aquí, amb un vell candeler de ferro.
              El comte de Montecristo
              1
              En veure la renglera de cares aixecades, adreçà la vista al salamó.
              Dublinesos
              2
              Va mirar el sostre obscur i el salamó cobert de teranyines.
              Harry Potter i les relíquies de la mort
              3
              Has estat tu qui ha fet caure el salamó...?
              Harry Potter i les relíquies de la mort
              4
              Al sostre, els braços d'un salamó projectaven capes fines de llum tènue sobre tot el que dominava.
              El jardí oblidat
              5
              El patró va instituir una deixa perquè sempre més fos encès el salamó la nit de Nadal.
              Hivern
              Usage of canelobre in Catalan
              1
              Les espelmes s'havien consumit, només una última flama tremolava al seu canelobre.
              La història immortal. L’anell
              2
              Agafà un canelobre i sortí de la cambra, seguida de la Maria.
              Tots els contes
              3
              Vaig deixar un canelobre sobre les rajoles fredes del vestíbul del senador.
              La plata de Britània
              4
              Era en una habitació encortinada en penombra, il·luminada només per un canelobre.
              Harry Potter i l'orde del Fènix
              5
              Mentre rumiava què fer, el mariner es canviava de mà el canelobre.
              La fi dels escribes
              6
              Agafà el canelobre i ens menà cap a dins de la casa.
              Clea
              7
              Va deixar el canelobre damunt d'una tauleta i es va estirar a l'empostissat.
              Et donaré la terra
              8
              La custòdia era d'or massís, gran com un canelobre, i devia pesar moltíssim.
              Angelology
              9
              L'estrada estava novament buida, amb les dues espelmes enceses en el seu canelobre.
              Els Maia
              10
              Pel que semblava havia volgut tenir el seu canelobre d'or propi.
              Un món sense fi
              11
              L'envoltaven quatre cadires de cànem i un canelobre de peu de sis braços.
              Els fills de l’Atlàntida
              12
              Ella havia agafat un canelobre pesant i l'havia amenaçat de tornar-s'hi.
              L’hivern del món
              13
              Ella va entrar a l'habitació, va deixar el canelobre sobre un sumptuós canterano.
              Dimonis de Formentera
              14
              No l'he vist des que el vaig amenaçar amb un canelobre.
              Ciutat de l’àngel caigut
              15
              A Jerusalem, des dels temps de la primera croada, brilla un canelobre català.
              Llivre de cavalleries
              16
              De cara a l'altar, netejant un canelobre, va trobar el rector.
              Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
              About this term
              More collocations
              Translations for canelobre
              Spanish
              candelabro
              Canelobre through the time
              Canelobre across language varieties
              Catalonia
              Common