Term Gallery logo

Meanings of capçada in Catalan

English
treetop
Spanish
copa

Copa.

treetop

Branca.

Synonyms
Examples for "copa"
Examples for "copa"
1
L'Oriol alça la seva copa de lambrusco fresquet i reclama un brindis:
Un creuer fora de sèrie
2
El salteig d'aquests ronyons s'augmenta si s'hi afegeix la copa de vi.
Escrits empordanesos
3
L'scutten d'en Wil va arribar amb la seva copa tradicional de pedra.
El temor d'un home savi
4
I és l'única copa sencera d'aquestes característiques que existeix en el món.
Valencia Noticies
5
És un vi que juga amb l'efecte d'una escalivada a la copa.
VilaWeb
Usage of capçada in Catalan
1
L'església està capçada per un absis semicircular amb coberta de quart d'esfera.
Infocamp
2
Des de dalt d'una escala, l'alcalde va tirar palla a la capçada.
L’home és un gran faisà en el món
3
Quan arriba dalt de tot, es trasllada volant a la capçada d'un altre.
Haru
4
Corre i enfila't fins a la capçada dels arbres -cridàamb veueta estrident.
Winesburg, Ohio
5
Pereira va mirar la capçada dels arbres i va dir: expliqui's més bé.
Afirma Pereira
6
Se situa sota la capçada del gran arbre i es torna a concentrar.
El ceptre de Zink
7
Va resseguir-ne el tronc amb els ulls fins a la capçada.
El pit-roig
8
Es ressegueixen línies elèctriques perquè els cables no toquin la capçada dels arbres.
Diari de Girona
9
Alguns coloms es posaren a la capçada i alguns al peu del tronc.
Les mil i una nits
10
Sabem que les arrels ocupen un espai proporcional a la capçada.
El Periódico
11
Va caldre reduir-ne notablement la capçada, però es va poder salvar.
Regió7
12
Els bombers van haver de tallar tota la capçada de l'arbre.
Diari de Girona
13
Quan va sortir feia molt de vent que doblegava la capçada dels arbres.
Afirma Pereira
14
A l'ull apareix la finestra, la capçada de l'arbre, la tempesta de neu feèrica.
Post mortem
15
Damunt d'una taula del racó, la capçada d'un avet, retallada i decorada, intentava brillar.
El redemptor
16
Hi havia una dona a la capçada d'un avedoll, mig amagada entre les branques.
Joc de trons
About this term
More collocations
Translations for capçada
Spanish
copa
Capçada through the time
Capçada across language varieties
Catalonia
Common