Term Gallery logo

Meanings of caure (cauràs) in Catalan

Portuguese
descer
English
drop
Spanish
caer

Descendir.

drop
Portuguese
cair
English
drop
Spanish
caer

Baixar.

drop
Synonyms
Examples for "baixar"
Examples for "baixar"
1
Serenament, aquest algú, va baixar l'esglaó d'una vorera, va travessar un carrer.
12:00 am
2
Era una d'aquelles reixes que antigament es feien baixar si l'enemic atacava.
L’art de l’assassí
3
Sense baixar i amb un punt d'altivesa i arrogància li va respondre:
El pont dels jueus
4
Quan vam arribar al pont d'Allenby, va baixar del cotxe d'un salt.
Dispara, jo ja sóc mort
5
La nena l'hi va agafar i l'Atticus la va ajudar a baixar.
Matar un rossinyol
English
fall over

Entrebancar-se.

fall over
English
sink

Enfonsar-se.

sink
Usage of cauràs in Catalan
1
Podríem anar a casa meva, així no cauràs en la temptació d'obsessionar-te.
Lluna nova
2
No hi pensis més, Conxita, que cauràs desplomada i no t'ho mereixes.
Delirium tremens
3
Sempre tens la impressió que t'enfonsaràs o cauràs per algun lloc.
Els altres catalans
4
Si no menges cauràs malat i aleshores com aniràs a treballar?
Diari la veu
5
Si et dius que et falta entusiasme, cauràs en la depressió.
Diari d'Andorra
6
Si vas corrent molt ràpid, cauràs, perquè la inèrcia que portes no t'aguantarà.
VilaWeb
7
Ja pots caminar i caminar, amunt i avall, que mai no cauràs de l'àguila!
Viatge al país dels lacets
8
Tu cauràs, t'ho garanteixo, i mai aconseguiràs el que busques.
Els ulls d'Al·là
9
O cauràs en una altra de les patologies del gabinet de companys del Reebok.
El club dels caps rapats
10
Fugint tal i com ho fas cauràs en les tenebres.
Perdré la memòria
11
Si et dic el que pago a Hisenda cauràs enrere.
Catalunya Diari
12
No cauràs mai malalt, no moriràs mai i seràs fort i jove per sempre.
Ciutat de vidre
13
Has de mirar de dormir una mica o cauràs malalt.
El mercader
14
Que et faré unes gambes al ajillo que cauràs de culs, ja ho veuràs.
Diari de Girona
15
Si ara vols saltar més amunt, cauràs a l'abisme.
Dimonis de Formentera
16
I no cauràs -vatranquil·litzar-la- ,perquèjo et sostindré.
Obres púbiques
About this term
More collocations
Translations for cauràs
Cauràs through the time
Cauràs across language varieties
Catalonia
Common