Term Gallery logo

Meanings of caure (cauràs) in Catalan

Portuguese
descer
English
drop
Spanish
caer

Descendir.

drop
Portuguese
cair
English
drop
Spanish
caer

Baixar.

drop
English
fall over

Entrebancar-se.

fall over
English
sink

Enfonsar-se.

sink
Synonyms
Examples for "entrebancar-se"
Examples for "entrebancar-se"
1
Va entrebancar-se dues vegades abans d'aconseguir allunyar-se de l'indret com un esperitat.
En l’escena del crim
2
S'han allunyat només la distància suficient per no entrebancar-se amb el cable.
Capitans intrèpids
3
En repassa el fil i els detalls per no entrebancar-se en explicar-la.
El silenci dels arbres
4
Katzbach va llançar-se cap endavant, però va entrebancar-se amb les punxes d'una aplanadora.
El Gat i el crit enmig de la boira
5
La iaia va tornar a l'habitació i la vaig veure entrebancar-se.
Remei d'amor
Usage of cauràs in Catalan
1
Podríem anar a casa meva, així no cauràs en la temptació d'obsessionar-te.
Lluna nova
2
No hi pensis més, Conxita, que cauràs desplomada i no t'ho mereixes.
Delirium tremens
3
Sempre tens la impressió que t'enfonsaràs o cauràs per algun lloc.
Els altres catalans
4
Si no menges cauràs malat i aleshores com aniràs a treballar?
Diari la veu
5
Si et dius que et falta entusiasme, cauràs en la depressió.
Diari d'Andorra
6
Si vas corrent molt ràpid, cauràs, perquè la inèrcia que portes no t'aguantarà.
VilaWeb
7
Ja pots caminar i caminar, amunt i avall, que mai no cauràs de l'àguila!
Viatge al país dels lacets
8
Tu cauràs, t'ho garanteixo, i mai aconseguiràs el que busques.
Els ulls d'Al·là
9
O cauràs en una altra de les patologies del gabinet de companys del Reebok.
El club dels caps rapats
10
Fugint tal i com ho fas cauràs en les tenebres.
Perdré la memòria
11
Si et dic el que pago a Hisenda cauràs enrere.
Catalunya Diari
12
No cauràs mai malalt, no moriràs mai i seràs fort i jove per sempre.
Ciutat de vidre
13
Has de mirar de dormir una mica o cauràs malalt.
El mercader
14
Que et faré unes gambes al ajillo que cauràs de culs, ja ho veuràs.
Diari de Girona
15
Si ara vols saltar més amunt, cauràs a l'abisme.
Dimonis de Formentera
16
I no cauràs -vatranquil·litzar-la- ,perquèjo et sostindré.
Obres púbiques
About this term
More collocations
Translations for cauràs
Cauràs through the time
Cauràs across language varieties
Catalonia
Common