TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cercle
in Catalan
Russian
круг
Portuguese
disco
English
disk
Spanish
disco abierto
Back to the meaning
Espai planimètric delimitat per una circumferència.
Related terms
figura geomètrica
English
disk
Portuguese
círculo
English
round
Spanish
redondela
Back to the meaning
Rodona.
rodona
rotllo
rotllana
cilindre
rotlle
circumferència
English
round
Synonyms
Examples for "
rodona
"
rodona
rotllo
rotllana
cilindre
rotlle
Examples for "
rodona
"
1
Cada tema serà abordat a través d'una conferència i d'una taula
rodona
.
2
Guicciardini va sortir entusiasmat de la tenda
rodona
on s'havia fet l'entrevista.
3
A la sala d'estar hi havia una taula
rodona
parada per sopar.
4
I la barbada gruixuda i
rodona
-vaacabar l'explicació, ja mirant-la directament.
5
Tenia una catifa
rodona
i la butaca on seia era d'esperit modern.
1
Perquè tinc por que ho expliqui als meus pares, el
rotllo
nostre.
2
En aquest estudi obert fa tres anys es respira bon
rotllo
immediatament.
3
Hauries d'estar fotent el
rotllo
de la fundació a tota aquella gent!
4
El
rotllo
és que hi havia armes, dues escopetes i unes navalles.
5
I en canvi, tant bon
rotllo
que hi ha als pessebres vivents.
1
S'hi van estar un temps, allà, a l'altra banda de la
rotllana
.
2
Els Cullen s'havien situat en
rotllana
i feien la xiu-xiu entre ells.
3
El Monitor els va fer posar en
rotllana
al voltant de l'animal.
4
A l'altre costat hi ha una
rotllana
de dones davant duna botiga.
5
Quan vaig arribar a la plaça, la gent s'apretava fent una
rotllana
.
1
La valoració d'unes eleccions varien depenent del
cilindre
òptic amb que s'analitzen.
2
Vaig tenir la primera moto de més d'un
cilindre
als 23 anys.
3
Li va lliurar el
cilindre
,
i ell se'l guardà dins la túnica.
4
Lentament, es va apropar el
cilindre
al cos, a sobre el cor.
5
Enrotllar fins que se formi un
cilindre
per la part més ampla.
1
Job:
rotlle
a la mà esquerra, índex dret assenyalant cap a dalt.
2
L'explicació del darrer
rotlle
del finestral era la que jo havia pensat.
3
És un
rotlle
d'accions, en grans fulls, lligats amb una goma elàstica.
4
El
rotlle
de paper amagava una oració sencera: Elurra mara-mara ari du.
5
En Vauban es va asseure feixugament, amb un
rotlle
a la mà.
1
La
circumferència
de la sala central augmentava a cada nivell que baixava.
2
Hi féu una xicoteta
circumferència
a un carrer, als afores de València.
3
I habitant la seva diminuta
circumferència
,
els ximples que la van buscar.
4
Una
circumferència
vermella destaca: 'Jornada de portes obertes, dies tal i qual.'
5
Dibuixant una extensa
circumferència
,
va virar en direcció cap a la noia.
Portuguese
círculo
English
lot
Spanish
círculo
Back to the meaning
Grup.
grup
colla
penya
English
lot
English
circuit
Spanish
circuito
Back to the meaning
Volta.
volta
circuit
English
circuit
Usage of
cercle
in Catalan
1
La llum d'un fanal dibuixava un
cercle
groc sobre l'empedrat de basalt.
2
L'Ada Belle va mirar un moment al
cercle
i va picar l'ullet.
3
El segon
cercle
d'influència és la flexibilitat: treballadors temporals o treballadors fixos.
4
Era com si anessin fent un
cercle
l'un al voltant de l'altre.
5
Malgrat el silenci oficial, la informació traspassa el
cercle
d'amics i coneguts.
6
A partir d'aquí va continuar amb el seu
cercle
d'amics i coneguts.
7
Bona part del meu
cercle
d'amics i coneguts pertanyen a aquesta categoria.
8
Al voltant de l'ull hi havia un
cercle
de color negre blavós.
9
El
cercle
d'Egor Ivànovitx el formàvem tres, tres llauners... d'onze que som.
10
En canvi, augmentaren les ganes d'ingressar al reduït
cercle
de prestigi bíblic.
11
El
cercle
de llum clara caigué directament sobre la rèplica de l'Electroplà.
12
Finalment, Netz tanca el
cercle
connectant l'impediment del moviment amb la violència.
13
A ells els fa feliços la fidelitat i l'ovació del seu
cercle
.
14
En definitiva, és el símptoma d'un ego mal gestionat, un
cercle
viciós.
15
I si va anar d'aquesta manera potser reduirem el
cercle
de sospitosos.
16
Això s'emmarca en un
cercle
econòmic que coneixem com a mercat social.
Other examples for "cercle"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cercle
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cercle viciós
tancar el cercle
cercle al voltant
cercle de llum
quadratura del cercle
More collocations
Translations for
cercle
Russian
круг
Portuguese
disco
círculo
círculos
grupo
ordem
English
disk
disc
circle
round
lot
set
band
circuit
lap
Spanish
disco abierto
disco
circulo
disco cerrado
redondela
rueda
círculo
aro
grupo
circuito
vuelta
Cercle
through the time
Cercle
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common