Term Gallery logo

Meanings of cinyell in Catalan

English
sash
Spanish
cinturón

Cinturó.

sash
Usage of cinyell in Catalan
1
Se l'estava penjant del cinyell quan va sentir el crit d'una dona.
Joc de trons
2
Una mà al cinyell, l'altra estesa endavant, Pòrcius penetra a la cambra.
Ildaribal
3
S'allibera del cinyell, el guarda al sarró i reapareix a la cambra.
El monestir de l'amor secret
4
En acabat, es posa dret, i s'ajusta el cinyell a la cintura.
Fortuny
5
Al cinyell, desafiant les prohibicions en curs, li brillava un punyal corbat.
La mà de Fàtima
6
Ser Osmund es va ficar un polze dins del cinyell de l'espasa.
Festí de corbs
7
Va agafar la bossa del cinyell i en va treure unes monedes.
L'església del mar
8
A la funda de cuir del cinyell hi duia una espasa llarga.
Joc de trons
9
Un cop cordat, el cinyell va aixecar-lo d'una manera suau i elàstica.
El fracàs
10
En una mena de cinyell de roba duia amagats diversos objectes petits.
Jo confesso
11
Em vaig posar la mà al cinyell, on duia la pistola penjada.
Jazz Gang
12
Però l'altre mig desembeina una de les dues pistoles que duu al cinyell:
Acte de violència
13
D'un cinyell de llamps freqüents era cenyida la foscúria dels horitzons.
Els camins del paradís perdut
14
S'acostumà a cordar-se el cinyell ben folgat i a embolicar-se dins la capa.
El monestir de l'amor secret
15
Duia l'hàbit negre dels monjos, però sense caputxa ni cinyell, com els novicis.
L'Anell de Ferro
16
Hernando es va fixar en l'espasa que li penjava del cinyell.
La mà de Fàtima
About this term
More collocations
Translations for cinyell
Cinyell through the time
Cinyell across language varieties
Catalonia
Common