TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
clàusula
in Catalan
Russian
оговорка
Portuguese
cláusula
English
clause
Spanish
cláusula contractual
Back to the meaning
Text en contractes o acords, per perseguir determinats objectius normatius.
Related terms
terme legal
English
clause
Portuguese
oração
English
clause
Spanish
proposición
Back to the meaning
Proposició.
proposició
English
clause
Portuguese
cláusula
English
clause
Spanish
artículo
Back to the meaning
Article.
article
English
clause
Usage of
clàusula
in Catalan
1
La
clàusula
de rescissió de l'holandès està fixada en 60 milions d'euros.
2
S'anomena
'
clàusula
Camps' perquè l'ex-president de la Generalitat va aprovar-la el 2009.
3
El conseller de CR Daniel Armengol va defensar la importància d'aquesta
clàusula
.
4
Així com el criteri d'un magistrat sobre la quantia de la
clàusula
.
5
Les paraules exactes de la
clàusula
que s'hi refereix són ací encloses.
6
La Direcció general de Consum continua rebent reclamacions per aquesta
clàusula
nul·la.
7
No hi ha cap
clàusula
compromesa a l'acord que haurà de signar.
8
El crac blaugrana té una
clàusula
de rescissió de 250 milions d'euros.
9
Però, de moment, no hi haurà ni controls ni
clàusula
de salvaguarda.
10
També veurà millorades les seves condicions i la
clàusula
de rescissió s'ampliarà.
11
Tampoc no podrà jugar Omar Perdomo per la
clàusula
de la por.
12
L'assegurança no contempla en la
clàusula
de força major la situació actual.
13
I llavors es va adonar que li havien aplicat una
clàusula
sòl.
14
La seva
clàusula
és bastant elevada; puja fins als 16 milions d'euros.
15
Per tant, el jugador haurà de pagar la corresponent
clàusula
de sortida.
16
L'acord inclou una
clàusula
de salvaguarda que poden invocar les dues parts.
Other examples for "clàusula"
Grammar, pronunciation and more
About this term
clàusula
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
clàusula de rescissió
tenir una clàusula
clàusula de salvaguarda
clàusula sòl
pagar la clàusula
More collocations
Translations for
clàusula
Russian
оговорка
пункт
Portuguese
cláusula
oração
artigo
English
clause
legal clause
contract clause
article
Spanish
cláusula contractual
cláusula
cláusula legal
proposición
artículo
Clàusula
through the time
Clàusula
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common