Term Gallery logo

Meanings of clapejar in Catalan

English
speckle

Formar-se clapes.

speckle
Synonyms
Examples for "clapar"
Examples for "clapar"
1
No tinc ni un moment per clapar, netejant aquesta casa de putes.
Una confabulació d'imbècils
2
Un paio anava a clapar i l'endemà es llevava en forma d'insecte.
Diari de Girona
3
Se't devia fer curt el viatge perquè tu vas clapar tota l'estona.
Els segle de la llum
4
Segur que en Softi s'hi queda a clapar tota la nit.
Fet un fàstic
5
Ells dos, va dir, "havien estat a punt de clapar a Hershey".
Acció de Gràcies
Usage of clapejar in Catalan
1
Els fanals nous escampaven una llum groguenca i clapejaven el carrer.
Maletes perdudes
2
La llum va poder entrar una vegada més, clapejant la superfície de l'estany.
El jardí oblidat
3
Del pit li sortien esputs com cigrons, que clapejaven el llençol.
1714 - Sota la pell del diable
4
El llum d'aranya clapejava d'ombres i clarors les parets endomassades.
Els colors de l’aigua
5
El cel és de color burell i cap a ponent clapeja amb taques negres.
L'hora violeta
6
Un sol esmorteït clapejava les diminutes escletxes que deixava un cel embolcallat de núvols grisos.
VilaWeb
7
A més, les seves escates no brillaven, sinó que eren clapejades de verd i marró.
Eldest
8
La llum es filtrava per les finestres esbocinades i clapejava el terra del seu voltant.
Les proves
9
Quan la llum era vermella i clapejaven les ombres, en Blai va perdre els nervis.
Els invisibles
10
Portava cota de malla, però les taques de rovell clapejaven el ferro com si fossin pigues.
Festí de corbs
11
El sol ara clapejava de llum alguns punts de les muntanyes que abans havien quedat en l'ombra.
Rovelló
12
Aleshores sonà un esquelleig apagat i melangiós, i les blavors del congost es clapejaren d'unes taques rosses.
La Parada
13
Amb les primeres clarors em vaig apostar sobre una de les grans roques que clapejaven la regió.
Victus. Barcelona 1714
14
La lluna el clapejava, també a ell.
Mentre agonitzo
15
Quan ja feia més d'una llegua d'ample, Brom assenyalà les illes de sediments que clapejaven el seu curs.
Eragon
16
-Elllavi inferior va avançar-se sota el superior, i la cara rubicunda se li clapejà-
La clau de vidre
Translations for clapejar