Term Gallery logo

Meanings of clarejar in Catalan

Portuguese
lapidar
English
brighten

Avivar.

brighten

Il·luminar.

Synonyms
Examples for "il·luminar"
Examples for "il·luminar"
1
Els ulls d'en James i la Jennifer Wright es van il·luminar d'alegria.
Llegat mortal
2
La pantalla de l'ordinador es va il·luminar i hi va aparèixer l'escriptori.
L’amic andalús
3
La seva ment es va il·luminar amb l'esperança boja d'una altra ampolla.
Remei d'amor
4
Ens vam haver d'il·luminar amb torxes dins aquella sala coberta d'òpal polit.
Les veus del desert
5
Se li va il·luminar la cara, com si hagués trobat l'argument definitiu:
El Llibre de les Mosques
Usage of clarejar in Catalan
1
Quan tot just va començar a clarejar, en Gort es va despertar.
Memòria de sang
2
Llavors en Harry va mirar al cel; ben aviat començaria a clarejar.
Escarabats
3
No obstant això, tot això era abans de clarejar aquest plujós diumenge.
Empordà
4
Quan començava a clarejar, un llagut de sardinal sortia mandrosament del port.
La fada negra
5
Abans de clarejar he sentit com el mascle gambejava per la neu.
Per qui toquen les campanes
6
Però abans de clarejar l'arrencaren d'allí deixant-hi sol el seu company.
Ildaribal
7
El darrer d'adormir-se fou Ivan, quan sobre el riu començava ja a clarejar.
El mestre i Margarida
8
Arriben quan comença a clarejar, amb pancartes que li demanen comprensió:
El tema del tema
9
Però era com el pàl·lid clarejar d'un estel en nit tempestuosa.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
10
El cel va començar a clarejar abans que acabessin de parlar.
Harry Potter i la pedra filosofal
11
Vam passar tota la nit allà fins que va clarejar: què podíem fer?
Últims testimonis
12
Va tornar a mirar en direcció a la casa; havia començat a clarejar.
L’espectre
13
I tan bon punt va començar a clarejar, vaig córrer cap a l'atzucac.
Les mil i una nits
14
Fins que no ha començat a clarejar no m'he relaxat prou per dormir.
La noia del tren
15
Tan aviat com ha començat a clarejar s'ha posat a contemplar-los.
Casa inhòspita
16
Finalment van veure que el cel de llevant començava a clarejar.
Ciutat de vidre
About this term
More collocations
Translations for clarejar
Portuguese
lapidarclarear
Clarejar through the time
Clarejar across language varieties
Catalonia
Common