TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
comerç
in Catalan
Russian
торговля
Portuguese
comércio
English
trading
Spanish
comercio
Back to the meaning
Sector econòmic.
Related terms
sector econòmic
English
trading
Botiga.
botiga
establiment
magatzem
tenda
basar
Synonyms
Examples for "
botiga
"
botiga
establiment
magatzem
tenda
basar
Examples for "
botiga
"
1
Dintre la
botiga
hi havia les vitrines, protegides mitjançant un sistema d'alarma.
2
Si l'haguéssiu vist en una
botiga
d'antiquari, no n'hauríeu donat un ral.
3
L'important era que l'habitació damunt la
botiga
d'objectes de segona mà existia.
4
L'Anna Maria entrà a la
botiga
amb l'arracada trobada a la mà.
5
L'havia comprat feia un any en una
botiga
d'empenyoraments del Berlín Occidental.
1
L'Andreuet mor el divendres 23 de juny, a
l'
establiment
d'opi del Morrot.
2
Tot l'endemà, dimecres, hi hauria enganxat allò a la porta de
l'
establiment
.
3
Amb l'excepció d'un
establiment
que ultima els preparatius per obrir aquest divendres.
4
L'agermanament entre els pobles és
l'
establiment
oficial de lligams de cooperació mútua.
5
L'hi torna a la propietària i insta els delinqüents a abandonar
l'
establiment
.
1
Es guardarà a un
magatzem
de la cambra fins que s'acondicioni l'espai.
2
L'havien instal·lat als locals d'un
magatzem
militar, al Monestir de Sant Simó.
3
Quan encanonava els empleats d'una joieria o d'un
magatzem
,
em deia: Dispararàs?
4
L'Spik, per exemple, ignorava que els empleats tenien prohibit d'entrar al
magatzem
.
5
Va relegar l'O al
magatzem
,
al lloc més baix que va trobar-hi.
1
En Hurtig l'espera al costat d'una
tenda
feta de bosses de plàstic.
2
L'oscil·lació del pèndol d'un rellotge semblava ser l'única activitat de la
tenda
.
3
Uns quants llums d'oli penjats dels cabirons il·luminaven l'interior de la
tenda
.
4
Abans d'entrar a la seva
tenda
,
l'Inge es va eixugar una llàgrima.
5
Aleshores la Safran surt de la
tenda
i s'ajup al meu costat:
1
Grans operacions d'inversió es poden
basar
en sistemes semblants en el futur.
2
La política s'ha de
basar
en el diàleg, no en l'actuació judicial.
3
Estava descobrint que havia arribat a
basar
la seva estabilitat en l'anell.
4
Des del Ministeri de Sanitat ens hem de
basar
en l'evidència científica.
5
Se suposava que tot plegat s'havia de
basar
en la voluntat pròpia.
Portuguese
negócio
English
deal
Spanish
transacción
Back to the meaning
Acord.
acord
empresa
negoci
tracte
afer
operació comercial
English
deal
Portuguese
comércio
English
commercialism
Spanish
comercio
Back to the meaning
Mercantilisme.
mercantilisme
comercialisme
English
commercialism
Other meanings for "comerç"
Usage of
comerç
in Catalan
1
Avui una colobra reptava per la porta d'un
comerç
al centre d'Eivissa.
2
L'operativa de Bizum s'ha triplicat tant entre particulars com en
comerç
electrònic.
3
L'Ajuntament d'Olot vol impulsar el
comerç
dels diferents barris de la ciutat.
4
Es perd el
comerç
,
tota l'economia i fins els primers rudiments d'escriptura.
5
Mentre l'economia d'Andorra no pugi, segons Armengol serà difícil reactivar el
comerç
.
6
Aquesta despesa repercuteix directament en el
comerç
local i en l'economia d'Onda.
7
L'únic sector que presenta uns mínims símptomes de millora és el
comerç
.
8
L'Executiu aconsella al
comerç
que s'eviti l'ús fins i tot d'escales mecàniques.
9
L'un i l'altre són contraris a la globalització i al
comerç
internacional.
10
Les següents reunions tindran lloc amb professionals del
comerç
i de l'automoció.
11
D'aquesta manera disminuiran les dificultats que travessa actualment el
comerç
tradicional d'Almàssera.
12
I les regles de joc d'aquest
comerç
internacional presenten també dubtes importants.
13
Han perdut ocupació sectors com el
comerç
,
l'educació i les activitats financeres.
14
I què me'n diu de la dinamització del
comerç
a l'avinguda Carlemany?
15
El
comerç
,
l'hostaleria i el sector financer van mostrar una certa moderació.
16
Més crítica es va mostrar la responsable d'un
comerç
de Maria Pla.
Other examples for "comerç"
Grammar, pronunciation and more
About this term
comerç
/kuˈmɛrs/
/kuˈmɛrs/
or
/koˈmɛɾs/
bal
/koˈmɛɾs/
occ
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
comerç local
petit comerç
comerç electrònic
comerç de proximitat
lliure comerç
More collocations
Translations for
comerç
Russian
торговля
Portuguese
comércio
negócio
transacção
compra e venda
English
trading
trade
transactions
commercial transactions
deal
business deal
commercialism
mercantilism
commerce
Spanish
comercio
transacción
acuerdo
operación comercial
trato
negocio
mercantilismo
Comerç
through the time
Comerç
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common