TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
substituição
English
substitution
Spanish
sustitución
Substitució.
substitució
English
substitution
Synonyms
Examples for "
substitució
"
substitució
Examples for "
substitució
"
1
Som un dels països d'Europa amb la taxa de
substitució
més elevada.
2
El projecte contempla la
substitució
d'un os en cas de ser problemàtic.
3
Inclou també la
substitució
de les teules en la coberta de l'immoble.
4
Després s'efectuarà la
substitució
dels vagons afectats per combois de nova fabricació.
5
Realitats com la de la
substitució
dels humans en el món laboral.
1
Fins aleshores, els sistemes de comunicació descansaven sobre la
commutació
de circuits.
2
Un any i mig després que el Caudillo hagués firmat la
commutació
.
3
No aclareix, però, quan es va sol·licitar oficialment la
commutació
de la pena.
4
No ho sabrà ni el dia 5 d'agost que arriba la
commutació
ni els dies posteriors.
5
Fins aleshores tothom esperava que arribés de Madrid una
commutació
o absolució però no fou així.
6
Ha llegit la
commutació
de la pena i la data i la signatura de Raymond Poincaré.
7
Reclamava la
commutació
dels dos anys que li resten de càstig per "motius humanitaris".
8
No obstant, també pot comportar la
commutació
o substitució de les penes imposades per altres de menys greus.
9
Explica el seu cas, la condemna a mort, la
commutació
,
l'indult, la llibertat condicional de la presó de Burgos.
10
Algunes proves posen de manifest la teoria de la
commutació
,
com alguns números d'identificació o la posició de l'hèlix.
11
I fins i tot Maura, el de la crisi de 1909, demanà la
commutació
de la pena de mort.
12
No hi ha
commutació
.
13
En passar per davant de les claus de la
commutació
elèctrica, en girà una i mig menjador quedà a les fosques.
14
La vas demanar a la Carme a canvi d'aconseguir la
commutació
de la meva pena de mort... que mai t'agrairé prou.
15
La
commutació
de paquets -la revolució del segle XX en el món de les comunicacions- era allà, esperant que algú se n'adonés.
16
També es van oposar a la
commutació
de la pena els advocats que exercien l'acusació popular, Xavier Rotllan i Manuel González Peeters.
commutació
·
arribar la commutació
commutació de circuits
commutació de paquets
commutació elèctrica
haver commutació
Portuguese
substituição
substituição (processos químicos)
mudança
English
substitution
exchange
commutation
Spanish
sustitución