Term Gallery logo

Meanings of constatació in Catalan

Portuguese
crisma
English
substantiation
Spanish
confirmación

Confirmació.

substantiation
Synonyms
Examples for "confirmació"
Examples for "confirmació"
1
L'Eva va rebre la confirmació per a l'operació i un missatge d'ànim.
Montecristo
2
La confirmació m'arriba immediatament, quan veig les sabates, d'un número molt petit.
Camille
3
La victòria va ser una confirmació del salt de qualitat de l'United.
El Periódico
4
Se n'havia adonat en aquell moment i aquí en tenia la confirmació.
Crims duplicats
5
Ara tenim la confirmació dels 28 països membres de la Unió Europea.
El Periódico
1
Això, acompanyat d'una taula de verificació de les promeses del text pressupostari.
El Periódico
2
En general, però, s'hi expliquen els fets sense detallar-ne la verificació documental.
La bandera catalana. Mil anys d'història
3
La verificació rutinària té en compte aquests aspectes i evita mals majors.
Diari d'Andorra
4
Però aquesta falta de verificació també pot ocasionar problemes a alguns propietaris.
El Periódico
5
La mateixa existència d'una comissió de verificació sona ja a terreny conegut.
El Periódico
Usage of constatació in Catalan
1
Al contrari, ha de ser resposta a la constatació d'una necessitat real.
La República
2
Al començament, vaig sentir una dèbil curiositat, l'equivalent d'una constatació feta distretament.
La nena perduda
3
No era una pregunta ni una acusació, només la constatació d'un fet.
Eclipsi
4
D'aquesta constatació ens neix un repte, explicà A. Cester, metge i professor.
Diari d'Andorra
5
Sota la prima superfície de la constatació hi havia un ressentiment evident.
Deixa en pau el dimoni
6
Però sí una constatació: els ocupants ni tan sols han estat identificats.
Regió7
7
És la constatació que Bannon, fora de l'entorn presidencial, pot resultar perillós.
El Periódico
8
Aquesta darrera constatació encara converteix en més estrany i enigmàtic aquest cas.
L’assassí que llegia Vidal Vidal
9
Aquella constatació li va donar noves forces i va accelerar el pas.
El silenci doble
10
Aquest cas és la constatació més ferotge que això és una guerra.
El Periódico
11
Aquella constatació va ser el que va empènyer Brunetti a posar-se dret.
Deixeu estar els nens
12
Aquests Blaus a la deriva en són una ferma i consolidada constatació.
Diari d'Andorra
13
Una constatació que no va pas ajudar a aixecar l'ànim dels estudiosos.
Testimoni de Narom
14
Alguna cosa relacionada amb la constatació que la monarquia era un matriarcat-
Wilt, més que mai
15
A còpia d'assistir-hi vaig haver d'arribar a una constatació més aviat decebedora.
Els pagesos
16
La segona constatació, evidentment, és més preocupant i seriosa en termes polítics.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for constatació
Constatació through the time
Constatació across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common