Term Gallery logo

Meanings of costurera in Catalan

English
sempstress
Spanish
modisto
Wikidata

Modista.

sempstress
Synonyms
Examples for "modista"
Examples for "modista"
1
Havia portat a una modista la faldilla de l'uniforme perquè me l'escurcés.
La substància del mal
2
Em vaig adonar que, com més parlava la modista, més s'entendria l'Stefano.
Història del nou cognom
3
També ho confirmen els seus dissenys: La Sandra serà una gran modista.
El Periódico
4
La modista no anava desencaminada del tot en reclamar l'atenció del Pepitu.
Olor de colònia
5
El problema és que la feina de la modista no es paga.
Diari d'Andorra
1
Vaig passar davant el bar de Linda i Lubrani; davant els aparadors d'una sastressa.
El company
2
Foren rebuts a braços oberts pel sastre i la sastressa als quals recordaven una bona acció.
Els promesos
3
Eren humils, amb pocs accessoris: la Cristina ens feia d'escenògrafa, sastressa, cal·lígrafa, feia tota mena de coses.
El llegat de la serp
4
Cobrava la pensió mínima com a sastressa, però no pas la viduïtat de l'oncle Bernabé que havia perdut en casar-se amb l'oncle Ezequiel.
El sol de la tarda
5
Vaig sortir esgarrifat (jo era aleshores una mica esnob) sospitant que la senyora Montserrat, en les seves joventuts, havia estat sastressa o cosa semblant.
La novel·la de Palmira
Usage of costurera in Catalan
1
La costurera de nenes, segons la capçalera d'un ventall de quarto vuit-centista.
Estiu
2
Si se n'anava perdríem automàticament majordona, portera, criada, cuinera, planxadora, costurera i rentadora.
Sempre en capella
3
La seva mare, una costurera, el va cuidar fins que va acabar el col·legi.
Roseanna
4
Aquí, a les illes, es va convertir en la costurera de tots els vaixells.
Empordà
5
La costurera dels vaixells Com està la seva mare, Glòria?
Empordà
6
Hi ha uns guàrdies civils, potser el marit de la costurera, amb el tricorni.
Un home que se’n va
7
Em vaig preguntar què se'n devia haver fet de la costurera i el seu marit.
Arenes movedisses
8
La mare somiava que em convertís en una costurera i no hagués de continuar fregant.
Digue'm qui sóc
9
Ahir al vespre va venir a visitar-me... -vadir-li per tot bon dia la costurera.
Terra d’oblit
10
Dorcas, l'única dona deixebla de Jesús, utilitzava els seus dots de costurera per ajudar les vídues.
El Periódico
11
Va emigrar a Catalunya, on va alternar l'ofici de costurera amb el de mestressa de casa.
El Periódico
12
Treballava de costurera en una fàbrica de Świnoujście.
El llenyater
13
No sóc costurera, però no feia mala pinta.
Assortiment d'animals
14
Havia trobat una feina per a la meva mare com a costurera a casa del seu amo.
Digue'm qui sóc
15
I miro de formar-me com a costurera encara que no tinc el més mínim talent per a això.
Una promesa a la fi del món
16
Per alguna cosa treballa de costurera.
La pell de la revolta
About this term
More collocations
Translations for costurera
Spanish
modisto
Costurera through the time
Costurera across language varieties
Catalonia
Common