Term Gallery logo

Meanings of criat in Catalan

Portuguese
servidor
English
domestic
Spanish
asistente

Domèstic.

        domestic
        Synonyms
        Examples for "domèstic"
        Examples for "domèstic"
        1
        Els de l'FBI el busquen per terrorista domèstic del Front d'Alliberament d'Animals.
        Estem ben trastocats
        2
        L'incendi s'hauria produït per un accident domèstic mentre estaven cuinant, segons l'Ajuntament.
        Ebre Digital
        3
        L'última estança d'aquest recorregut domèstic pel Liceu és el Saló dels Miralls.
        La República
        4
        Els motius són totalment diferents en l'entorn domèstic o en la restauració.
        El Vallenc
        5
        Fitness domèstic: mantenir-se en forma sense anar al gimnàs, cuidar la dieta.
        Regió7
        1
        Avui dia, el mitjà s'ha convertit en l'objectiu, el servent en senyor.
        L'economia del bé comú
        2
        Un servent s'acostà i abocà una galledada d'aigua sobre aquella pobra despulla.
        El nom de la rosa
        3
        El servent de la casa d'hostes es gira sense contestar i s'entorna.
        El monestir de l'amor secret
        4
        La veu no havia dit res d'un servent amb ulls de garrí.
        El gorg negre
        5
        Tot d'un plegat, un servent anuncià en veu alta una visita inesperada.
        Les Dames del foc
        Usage of criat in Catalan
        1
        S'acostumaria a Penge, ella que s'havia criat a Sussex, prop del mar?
        Maurice
        2
        Li agradés o no, havia d'encarregar l'últim servei al seu lleial criat.
        El Foc
        3
        S'assegurava que era el mateix criat de Gupper qui l'havia fet circular.
        K. L. Reich
        4
        El criat se'l va endur i jo me'n vaig anar de seguida.
        El carrer de les Camèlies
        5
        Nascut i criat a Tremp, ha viscut la fe des de l'adolescència.
        Diari d'Andorra
        6
        Aquesta és la petita història d'un francès criat a l'Olympique de Lió.
        Diari d'Andorra
        7
        Però sempre hi ha una esperança: el criat que va presenciar l'assassinat.
        Èdip Rei
        8
        Un criat acudeix de seguida a sala gran de la casa d'hostes.
        El monestir de l'amor secret
        9
        La germana de l'Anneke era la dona que havia criat una nena.
        La llista
        10
        L'Aviva es va adonar que el seu fidel criat ja era mort.
        Els ulls d'Al·là
        11
        Jo m'he criat i socialitzat a la dura àrea metropolitana de Barcelona.
        La República
        12
        Joan va sentir com el criat tancava la porta i baixava l'escala.
        L'església del mar
        13
        Tres quarts d'hora més tard, el criat va tornar amb el notari.
        El comte de Montecristo
        14
        I l'Anneta, amb una empenta amistosa, tragué de la cuina el criat.
        La Papallona
        15
        No eren germans, però s'havien criat des del primer dia com bessons.
        La maledicció dels Palmisano
        16
        M'he criat en este poble i els meus fills han nascut ací.
        Actualitat valenciana
        About this term
        More collocations
        Translations for criat
        Portuguese
        servidor
        Criat through the time
        Criat across language varieties
        Catalonia
        Common
        Balearic Islands
        Common
        Valencia
        Less common