Term Gallery logo

Meanings of dedicar in Catalan

Portuguese
dedicar
English
devote
Spanish
dedicar

Oferir.

devote

Donar.

Synonyms
Examples for "donar"
Examples for "donar"
1
La Laurel va donar un cop d'ull a la caseta de l'arbre.
L’aniversari secret
2
Va donar un cop d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
L’aniversari secret
3
Al laboratori, el Joan es va sorprendre quan li vaig donar l'estella.
Estudi en lila
4
Considerem que el model andorrà ha d'assegurar donar el màxim d'assistència possible.
Bondia Andorra
5
No va esperar la resposta, i l'Hug tampoc no l'hi va donar-
Els hereus de la terra
1
Peter va aplicar l'ull a l'ocular i immediatament va començar a cridar:
Els formidables minyons del Club dels Set
2
Està intentant d'aplicar a l'univers tot allò que ha pensat del prat.
Palomar
3
El càstig s'ha d'aplicar santament, però les meves mans no són hàbils.
2084. La fi del món
4
I el sistema d'impostos que van aplicar a Catalunya ho va facilitar.
300
5
No, s'han d'aplicar polítiques perquè tothom pugui accedir a un habitatge digne.
Bondia Andorra
1
Es preveu destinar 5 milions d'euros en aquesta nova línia de subvencions.
El far
2
Preveu destinar 10 milions a accions comunitàries en barris en risc d'exclusió.
El Periódico
3
Es tracta d'uns diners que l'Ajuntament podrà destinar a les competències pròpies.
Diari la veu
4
D'esta manera es podran destinar els diners a altres inversions del municipi.
Diari la veu
5
L'indicador demostra que cal destinar més mitjans i recursos per fer-hi front.
Bondia Andorra
1
Haurà d'emprar eines noves, el fill gran de l'Eugeni, el seu hereu.
La neu adversa
2
M'estic abstenint expressament d'emprar terminologia científica per resultar com més clar millor.
No em toquis
3
A partir d'aquell moment, va començar a emprar un sintetitzador per parlar.
VilaWeb
4
I mentre no s'esdevingui un fenomen similar no deixarem d'emprar aquest calendari.
Els altres catalans
5
Anem a emprar ingredients i utensilis de la terra, amb denominació d'origen.
Diari la veu
Usage of dedicar in Catalan
1
Era realment meravellós poder-se dedicar a la recerca d'uns lingots d'or perduts.
Els Cinc a l'illa del tresor
2
Però l'equip tècnic està preparat per dedicar tot l'agost a aquesta qüestió.
El Periódico
3
El català es va dedicar a seguir-lo, complint l'estratègia que s'havia marcat.
Bondia Andorra
4
La literatura, a què m'he hagut de dedicar, m'ha emplenat la vida.
Notes del capvesprol
5
Això et permet estar pendent d'altres coses i dedicar temps a matisar.
El Periódico
6
Cadascú tria quins dies i quanta estona vol dedicar a aprendre català.
Diari d'Andorra
7
Quina part del temps cal dedicar a cadascuna de les tres parts?
Com parlar bé en públic
8
No van provar d'aturar-los ni els van dedicar la més mínima atenció.
Infern
9
Per això tothom s'hi vol dedicar i després duren dos dies, assegura.
Diari d'Andorra
10
Rob J. va dedicar la major part de l'estiu a fer plans.
Xaman
11
Gràcies al jove Marshall Ball per dedicar la seva vida a l'ensenyament.
Les veus del desert
12
L'he de dedicar a la meva família i a la meva feina.
El Periódico
13
I a explorar les valls va dedicar el primer estiu.Després l'infant creixeria.
Diari d'Andorra
14
A Allan li agradava moltíssim dedicar gestos d'aquesta mena a la gent.
Una dona difícil
15
La resta de l'hemicicle va dedicar a Felip VI una llarga ovació.
El Periódico
16
Li vaig preguntar si li podia dedicar una columna si se n'anava.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for dedicar
Dedicar through the time
Dedicar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common