Term Gallery logo

Meanings of dedicar in Catalan

Portuguese
dedicar
English
devote
Spanish
dedicar

Oferir.

devote

Donar.

Synonyms
Examples for "oferir"
Examples for "oferir"
1
Tanmateix va provar d'oferir resistència, però l'amfitriona no estava per a brocs.
Educació secreta
2
L'objectiu és oferir un servei proper i de qualitat al turisme rus.
Bondia Andorra
3
Se'n va ficar un a la boca i li va oferir l'altre.
Els hereus de la terra
4
Nerviós, Lloyd va pensar que aquell entorn havia d'oferir més vies d'escapament.
L’hivern del món
5
Aquesta circumstància fa impossible que l'Hospital de Manacor pugui oferir aquest servei.
IB3
1
L'any 2012 va començar a dedicar-se al triatló com a esport principal.
El Periódic
2
La Lota, d'alguna manera, voldria dedicar-se a l'art o a la política.
Carrer Marsala
3
L'any 2012 va començar a dedicar-se al triatlón com a esport principal.
El Periódic
4
Va decidir dedicar-se a algun dels casos menors que li havien assignat.
Ciutat d'espies
5
De cuinar amb l'àvia, a dedicar-se professionalment a la restauració 19 anys.
Diari d'Andorra
1
La Unesco va consagrar el 2009 l'educació superior com a bé públic.
El Periódico
2
Volia consagrar totes les seves energies en la candidatura com a president.
Vols saber un secret?
3
El valencià no es va poder consagrar al desaprofitar una gran ocasió.
El Periódico
4
Es va consagrar en cos i ànima al problema del seu marit.
Tres nits
5
Sembla consagrar tota la seva vida a reviure els sentiments de culpa.
El simpatitzant
1
El 1521, va consagrar-se al catolicisme com a dedicació a la Verge Maria.
Catalunya Diari
2
No els donem cap mena de facilitat per a consagrar-se a diversions solitàries.
Un món feliç
3
Medità llargament abans de definir l'activitat a què desitjava consagrar-se.
L'home-llop i altres relats
4
Londres va ser el punt de partida d'un camí tortuós després de consagrar-se a l'Athletic.
El Periódico
5
Tenen per davant l'obligació de consagrar-se a la dura tasca de deixar passar el temps.
Puta pasta
Usage of dedicar in Catalan
1
Era realment meravellós poder-se dedicar a la recerca d'uns lingots d'or perduts.
Els Cinc a l'illa del tresor
2
Però l'equip tècnic està preparat per dedicar tot l'agost a aquesta qüestió.
El Periódico
3
El català es va dedicar a seguir-lo, complint l'estratègia que s'havia marcat.
Bondia Andorra
4
La literatura, a què m'he hagut de dedicar, m'ha emplenat la vida.
Notes del capvesprol
5
Això et permet estar pendent d'altres coses i dedicar temps a matisar.
El Periódico
6
Cadascú tria quins dies i quanta estona vol dedicar a aprendre català.
Diari d'Andorra
7
Quina part del temps cal dedicar a cadascuna de les tres parts?
Com parlar bé en públic
8
No van provar d'aturar-los ni els van dedicar la més mínima atenció.
Infern
9
Per això tothom s'hi vol dedicar i després duren dos dies, assegura.
Diari d'Andorra
10
Rob J. va dedicar la major part de l'estiu a fer plans.
Xaman
11
Gràcies al jove Marshall Ball per dedicar la seva vida a l'ensenyament.
Les veus del desert
12
L'he de dedicar a la meva família i a la meva feina.
El Periódico
13
I a explorar les valls va dedicar el primer estiu.Després l'infant creixeria.
Diari d'Andorra
14
A Allan li agradava moltíssim dedicar gestos d'aquesta mena a la gent.
Una dona difícil
15
La resta de l'hemicicle va dedicar a Felip VI una llarga ovació.
El Periódico
16
Li vaig preguntar si li podia dedicar una columna si se n'anava.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for dedicar
Dedicar through the time
Dedicar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common