TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
deferència
in Catalan
Portuguese
deferência
English
deference
Spanish
consideración
Back to the meaning
Considereació.
considereació
English
deference
Portuguese
reverência
English
deference
Spanish
respeto
Back to the meaning
Respecte.
respecte
English
deference
Usage of
deferència
in Catalan
1
Quan requereixes un producte immediatament a casa, pagues per
deferència
de l'entrega.
2
Mentre l'escoltava amb atenció i
deferència
,
en Will no va badar boca.
3
La Mia serà tota dolçor i
deferència
amb la Sri i l'Eto.
4
Especialment aquells que el tracten amb
deferència
i li fan publicitat gratuïta.
5
La Vera li allargà la llibreta a la Sara, com una
deferència
.
6
Els van rebre amb
deferència
,
com a ambaixadors i reis que eren.
7
Van pujar les escales sense precipitar-se, com per
deferència
a la víctima.
8
Però el grup humà no oferia aquesta
deferència
a cap mascle determinat.
9
Gràcies per la
deferència
,
Ramon, però aquesta tribuna no és tan important.
10
Mai, però, he aconseguit merèixer aquesta
deferència
per parts dels meus conciutadans.
11
Va fer-ho per
deferència
,
per deixar descansar la família i no afeixugar-los.
12
Malgrat que Pierre li mostrava una
deferència
extrema, tots dos procuraven evitar-se.
13
Li vaig agrair la
deferència
,
i el vaig contemplar una breu estona.
14
Ella no està feta per a la
deferència
obedient del servidor domèstic.
15
Aquesta solució denota una
deferència
per part de l'administració de l'hospital.
16
En Lluís la tractava amb gran respecte, amb una
deferència
càlida, plena d'afecte.
Other examples for "deferència"
Grammar, pronunciation and more
About this term
deferència
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
tenir la deferència
gran deferència
deferència cap
mena de deferència
tractar amb deferència
More collocations
Translations for
deferència
Portuguese
deferência
reverência
respeito
English
deference
respect
respectfulness
Spanish
consideración
respeto
Deferència
through the time
Deferència
across language varieties
Catalonia
Common