Term Gallery logo

Meanings of deixat (deixats) in Catalan

Portuguese
porco
English
slob
Spanish
cerdo

Porc.

slob
Portuguese
desamparado
English
uncared-for

Descuidat.

uncared-for
Usage of deixats in Catalan
1
Però aquí estan deixats de la mà de Déu, confessava una cooperant
Viatge al cor de la fam
2
Duia els cabells deixats anar i les ondes negres voleiaven en l'aire.
Calendar girl 3
3
Els troncs tallats a aquest efecte són deixats al bosc, perquè s'assequin.
Estiu
4
Bona part dels vehicles deixats tenen matrícula de fora de les Balears.
IB3
5
Els vots dividits els han deixats en el tercer i el quart.
VilaWeb
6
A la primera part fan córrer només bous deixats per la pagesia.
Tardor
7
Quanta gent: predominaven els homes, guapos, lletjos, elegants, deixats, violents, espantats, divertits.
Una fuig, l’altre es queda
8
Estava ben dopada, igual que jo, amb els cabells negres deixats anar.
Les noies
9
També van ser detinguts i deixats en llibertat tres dels seus acompanyants.
Regió7
10
Tot ben endreçat, descomptant uns pantalons deixats al llit de qualsevol manera.
El camp del terrissaire
11
No s'ha maquillat i porta els cabells mig recollits, mig deixats anar.
La part fàcil és enamorar-se
12
Tenia els cabells foscos, lleugerament ondulats, deixats anar sobre el coll esvelt.
El poble del costat
13
Els cabells negres deixats anar sobre el coixí semblaven moguts pel vent.
Sol de maig
14
Normalment els porto deixats anar, però a la mare li agradaven recollits.
Sota l’aigua
15
Aquesta paranoia apareix invariablement en tots els manifestos deixats pels seus pistolers.
El Periódico
16
La Johanna porta els cabells deixats anar i té la cara abaixada.
Insurgent
About this term
More collocations
Translations for deixats
Spanish
cerdo
Deixats through the time
Deixats across language varieties
Catalonia
Common