Term Gallery logo

Meanings of desbotonar in Catalan

English
unhook
Spanish
descolgar

Despenjar.

        unhook
        Synonyms
        Examples for "despenjar"
        Examples for "despenjar"
        1
        Absurdament, aquesta idea reconforta l'Òscar i l'Ernest aprofita per despenjar la camisa.
        Gent que tu coneixes
        2
        Teró es va despenjar l'arc de l'espatlla i va agafar una sageta.
        Els fills de l’Atlàntida
        3
        En va despenjar una i agafà el fil d'aram que la sostenia.
        Misteri a Perpinyà
        4
        Un home d'armes va pujar al cadafal i va despenjar el cadàver.
        Els pilars de la terra
        5
        Va marcar per despenjar i un policia va contestar a l'altra banda.
        Ofrena a la tempesta
        1
        Ragnar Groth es va descordar l'americana i es va asseure rere l'escriptori.
        Secrets imperfectes
        2
        Es va afanyar a treure's l'abric i es va descordar la jaqueta.
        Hivern àrtic
        3
        Sota els meus ulls expectants els seus dits s'apressaven a descordar l'armilla.
        Béatrice
        4
        En Feliks va començar a descordar els gafets de l'esquena del vestit.
        L’home de Sant Petersburg
        5
        Ell va mirar l'hora i es va començar a descordar les sabates.
        L'informe pelicà
        1
        Els segueixo; no em podran desenganxar d'en Leo ni amb aigua calenta-
        Mirror, Mirror
        2
        Es va desenganxar del Nino i va venir a xiuxiuejar-me a l'orella:
        Història del nou cognom
        3
        La senyora Coulter es va desenganxar dels seus llavis i va dir:
        Llums del nord
        4
        Aconsegueix desenganxar la llanterna del cinturó i il·lumina l'interior de la cuina.
        Dins la ment de l’hipnotitzador
        5
        Aquí, aquí, es repetia sense desenganxar els ulls d'aquell pam de bosc.
        Argelagues
        Usage of desbotonar in Catalan
        1
        Va desbotonar la camisa blava de George per notar-li el pit.
        El llindar de l'eternitat
        2
        Un dels nois es va començar a desbotonar la camisa.
        No és país per a vells
        3
        Al lavabo em vaig desbotonar la camisa i la vaig posar en un penja-robes.
        La república
        4
        Em va desbotonar la camisa, em va descordar els pantalons.
        Perdré la memòria
        5
        Ho vaig veure clar quan vaig començar a estirar, desbotonar i estripar peces de roba.
        1714 (1). Set de rei
        6
        Em fa un petó a la boca, em comença a desbotonar els texans i em posa d'esquena.
        La noia del tren
        7
        El Jean-Pierre li va desbotonar els texans mentre ella també li descordava els pantalons al mateix segon.
        Algú com tu
        8
        Maria li va desbotonar la camisa.
        El llindar de l'eternitat
        9
        Fou el senyor Narcís qui amb molta cura va desbotonar les teles encoixinades, que semblaven fetes a mida.
        Les dones de la Principal
        10
        Va desbotonar la jaqueta dels pantalons.
        La fossa de Ripley
        11
        Es va asseure al sofà, es va desbotonar la brusa anant per feina i em va ensenyar els pits.
        L'hipnotitzador
        12
        Es va desbotonar la camisa.
        Crim en directe
        13
        Va avançar dues passes sense mirar-me, es va desbotonar la camisa i la va deixar damunt de la sorra.
        I demà, el paradís
        14
        El canell estava inflamat: es va treure el rellotge i es va desbotonar el puny de la camisa per alleugerir el dolor.
        El llindar de l'eternitat
        15
        Mentre Hernando pugnava amb els gafets amb dits tremolosos, ella es va desbotonar les mànigues, independents del vestit, i se les va treure.
        La mà de Fàtima
        16
        Així que el cambrer els va servir, la dona es va desbotonar la brusa perquè Ariel poguera admirar una mostra significativa dels seus pits.
        Ombres a la nit
        About this term
        Translations for desbotonar
        English
        unhook
        Desbotonar through the time