Term Gallery logo

Meanings of desembocar in Catalan

Portuguese
drenar
English
flow off
Spanish
drenar

Buidar.

flow off
Usage of desembocar in Catalan
1
Quan, passat el carrer, van desembocar a l'Arbat ja s'hi veia més.
El doctor Givago
2
Una tarda, a l'enfilar el carrer del Xipreret, vaig desembocar al museu.
El Periódico
3
El llibre s'inspira en un succés real i hi torna a desembocar.
Irène
4
La quietud, més opressiva encara, torna a sobtar-la en desembocar a l'avinguda.
Acte de violència
5
De ben segur, una situació que pot desembocar fàcilment en un divorci.
Catalunya Diari
6
Durant la seva absència, la conversa va desembocar en un silenci incòmode.
Eldest
7
S'enganyava a ell mateix, i tot plegat va desembocar en el desastre.
Steve Jobs
8
I abans de desembocar a la mar té un curs molt cabalós.
El Senyor dels Anells
9
Això, inevitablement, va desembocar en una conferència sobre la Comuna de París.
El cas d’en Barney Panofsky
10
El sexe es torna avorrit i això pot desembocar en una ruptura.
Diari de Girona
11
Després de caminar per un congost, va desembocar en una plana... d'aigua.
El primer heroi
12
Un tràgic succés que va desembocar en una situació molt més complexa.
Catalunya Diari
13
Un relliscós terreny probatori que fàcilment pot desembocar en una espiral delirant.
El Periódico
14
Les investigacions de Faraday van desembocar en el concepte modern de l'electró.
Moments estel·lars de la ciència
15
Es respiraven nervis que van desembocar en histèria amb la seva aparició.
Diari d'Andorra
16
La setmana que va desembocar en la declaració d'estat d'alarma fou vertiginosa.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for desembocar
Portuguese
drenarescoar
Desembocar through the time
Desembocar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common