Term Gallery logo

Meanings of desencant in Catalan

Portuguese
desencantamento
English
disenchantment
Spanish
desencanto

Desengany.

        disenchantment
        Usage of desencant in Catalan
        1
        Adonar-se d'aquest fet va representar per a molta gent l'inici del desencant.
        Pensar la contemporaneïtat. Divuit converses sobre la història
        2
        L'assaonador observava els tirs des de la distància, amb un cert desencant.
        Els fills de l’Atlàntida
        3
        Per a desencant seu, va descobrir que no tots havien abandonat l'estança.
        Allà on els arbres canten
        4
        El desencant és evident en part de la societat fins ara mobilitzada.
        El Crític
        5
        Viure en l'esperança és viure en el desencant continuat i sense remei.
        El quadern gris
        6
        L'enquesta reflecteix el desencant dels empresaris amb les polítiques de reactivació.
        IB3
        7
        És natural el desencant enorme de molta gent de resultes de tanta irresponsabilitat.
        VilaWeb
        8
        S'acosten perillosament el desconcertant verí italià del desencís total i el desencant absolut?
        VilaWeb
        9
        L'Alícia va assentir amb el cap, procurant dissimular el seu desencant.
        Lluny de Pequín
        10
        Hi ha un cert desencant implantat a la ciutadania sobre el funcionament democràtic.
        Bondia Andorra
        11
        El desencant va aparèixer quan no el van acceptar a la universitat catòlica.
        El Periódico
        12
        Els índexs de desencant social i de desconfiança són l'alarmant prova d'aquest desordre.
        El Periódico
        13
        En Joan notava en aquelles línies una barreja de desencant i de reflexió.
        Temps de cendres
        14
        Al carrer hi ha desassossec, desencant, estupefacció i també cert emprenyament.
        Diari d'Andorra
        15
        El desencant hi subjau, però és al final i subtil, explicaven.
        Regió7
        16
        La seva presidència va ser, tot i això, un desencant per als llatins.
        El Periódico
        About this term
        More collocations
        Translations for desencant
        Spanish
        desencanto
        Desencant through the time
        Desencant across language varieties
        Catalonia
        Common