Term Gallery logo

Meanings of desgraciat in Catalan

English
unfortunate

Desafortunat.

unfortunate
English
unfortunate

Infeliç.

unfortunate
Synonyms
Examples for "desafortunat"
Examples for "desafortunat"
1
Els dos amics encara no havien gosat parlar del seu desafortunat company.
Cinc setmanes amb globus
2
Sí, un error desafortunat perquè el metge podia explicar-me moltes coses més.
Cor d'àngel
3
Però a causa del desafortunat resultat, cal esborrar això de la llista.
Bon dia, Jeeves
4
Després d'aquest desafortunat començament, la meva visita no va anar gaire bé.
Besar el vellut
5
Qui ha estat el desafortunat elegit per l'atzarós joc orquestrat per Negan?
Regió7
1
Com just cinquanta anys abans li havia passat al malaurat Don Alfonso.
La República
2
El gran i malaurat Josep Pernau va criticar-me durament en un article.
S'ha acabat el bròquil
3
Quant a Magdalena, la vídua del malaurat Pere Ahonés, també havia desaparegut.
La reina hongaresa
4
S'abocaren, intentant distingir algun rastre del malaurat Joe, però ja eren lluny.
Cinc setmanes amb globus
5
Poc després vaig veure el malaurat Ivan Kúzmitx, gronxolant-se suspès en l'aire.
La filla del capità
English
unfortunate

Desventurat.

unfortunate
Usage of desgraciat in Catalan
1
D'ençà d'aleshores, la vida del desgraciat presoner va ser una divagació perpètua.
El comte de Montecristo
2
Aquell desgraciat s'havia equivocat d'ofici, hauria hagut de ser directiu de Wal-Mart.
Sóc en Pilgrim
3
Em vaig sentir desgraciat i se'm va fer un nus a l'estómac.
El nom del vent
4
L'únic bon record d'aquell viatge desgraciat va ser un amulet de lapislàtzuli.
Inferno
5
Quin desgraciat atzar l'havia empès a pronunciar el nom fatal del diplomàtic?
Mountolive
6
Van fer tota mena de coses per extreure informació d'aquell hun desgraciat.
El banquet celestial
7
El desgraciat sentia l'efecte de totes aquelles carícies, de tots aquells encants.
Memòries d'una puça
8
Tota la vida seria un desgraciat si seguia els seus instints, l'advertia.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
9
Tota la qüestió en aquest món és de no ser-hi l'únic desgraciat.
Incerta glòria
10
Era l'ésser humà més desgraciat que havia vist en la seva vida.
La dona de verd
11
El desgraciat et pescava descansant en lloc de cavant trinxeres, i t'electrocutava.
La decisió d’en Viggo
12
Recordava que en aquell moment va pensar: aquest pobre desgraciat està perdut.
1984
13
Però a cada centre nou era igual de desgraciat que als anteriors.
El llibre dels Baltimore
14
És un pobre desgraciat d'allò més tossut; m'irrita veure com hi insisteix.
Diari d'un home de cinquanta anys
15
Tu et sents desgraciat, t'han pres la dona: què hi pots perdre?
Viatge sense final
16
Arran d'aquest desgraciat esdeveniment, van sorgir tot tipus de manifestacions sense trellat.
Diari la veu
About this term
More collocations
Translations for desgraciat
Desgraciat through the time
Desgraciat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common