Term Gallery logo

Meanings of deshonra in Catalan

Portuguese
desonra
English
dishonor

Deshonor.

dishonor
Synonyms
Examples for "deshonor"
Examples for "deshonor"
1
Als banquets del rei Lladern de Parellada és un deshonor romandre sobri.
Dimonis de Formentera
2
Si en Sàeros fou sotmès a un deshonor, era un deshonor merescut.
Els fills d'en Hurin
3
No, la meua filla no voldria aquest deshonor per a son pare!
La filla del capità Groc
4
L'únic que va poder fer va ser estalviar-li el deshonor de la forca.
1714 - Sota la pell del diable
5
Cal depurar responsabilitats, ni que siguin en forma de públic blasme i deshonor.
Regió7
Usage of deshonra in Catalan
1
L'una es deshonra sola, l'altra mata tota una família en profit vostre.
La dona de trenta anys
2
Jo no sé què dir lleis sobre negre que deshonra dona blanca.
Les onades del destí
3
No va ser ell qui va decidir no venjar la meva deshonra?
L'església del mar
4
No és cap deshonra per a un home plorar quan ho sent.
Temps de cendres
5
Quina deshonra no tenir un fill, o si més no una filla!
Les mil i una nits
6
Sou un home prudent, Ronsac, no hi ha deshonra rere la prudència.
Dimonis de Formentera
7
La deshonra, l'escarni, la desgràcia cauria sobre la família d'en Saül.
Els hereus de la terra
8
A ells també s'ha de dirigir la deshonra que desprèn l'informe.
El Periódico
9
Tenen por de carregar amb la deshonra que legítimament els correspon.
La lletra escarlata
10
Li va dir que era una deshonra per a la família.
Crim en directe
11
A ell també li hauria semblat la més alta deshonra desconfiar dels amics.
Harry Potter i les relíquies de la mort
12
Fins la deshonra t'encalça... I no en tenies prou d'ésser faltada!
Ànimes atuïdes
13
Quina deshonra per al seu marit i, encara pitjor, per al seu fill!
Passió índia
14
I això no deshonra a ningú, perquè totes les ignorants hi estem subjectes.
La Papallona
15
Duent-me aquí, per morir aquesta mort de deshonra triomfant davant de la gent!
La lletra escarlata
16
No és estrany que nasquem amb un sentiment de culpa i de deshonra!
L'any del diluvi
About this term
More collocations
Translations for deshonra
Portuguese
desonravergonha
Deshonra through the time
Deshonra across language varieties
Catalonia
Common