Term Gallery logo

Meanings of desoir in Catalan

English
disregard
Spanish
desatender

No fer cas de consells o ordres donades.

disregard
Synonyms
Examples for "desobeir"
Examples for "desobeir"
1
Si estem d'acord d'acceptar les conseqüències del judici sense desobeir o no.
VilaWeb
2
Vau desobeir una ordre, i ara Sa Majestat n'ha donat una altra.
Un món sense fi
3
Potser l'única solució seria desobeir Seth i tornar a travessar les portes.
La porta del drac
4
Fer un referèndum implica obligar a desobeir la llei els treballadors públics.
El Crític
5
La nostra praxi productiva és desobeir les normes de gènere i sexuals.
Revista Idees
1
Crist és el meu millor amic i l'únic que no puc desatendre.
Et donaré la terra
2
Accepten desatendre les necessitats de la gent per mantenir viu el conflicte.
El Periódico
3
Kennedy va desatendre les recomanacions dels seus assessors militars de bombardejar l'illa.
El Periódico
4
Bé, suposo que amb tots aquests problemes vam desatendre una mica l'Alista.
Alta tensió
5
Les aspiracions de tots dos exigien desatendre l'obsessió anticomunista del búnquer i Washington.
El Periódico
Usage of desoir in Catalan
1
Una ordre, segons Quevedo, que Carles Puigdemont va desoir en diverses ocasions.
IB3
2
Els retreu que van desoir reiteradament les diverses advertències de risc sísmic.
Ebre Digital
3
Missatge que van desoir tant a Podem com al PP i Ciutadans.
Diari d'Andorra
4
El bisbe va desoir totes les raons, i féu destapar la sepultura.
Tardor
5
La justícia funciona així: no pots desoir el veredicte dels experts.
El llibre dels miralls
6
Però ella va desoir la pregunta i va dirigir-se a Verena.
El llindar de l'eternitat
7
Algú picava a la porta amb tanta força que no es podia desoir.
Mig món
8
No dic que el delegat del govern hagués de desoir la demanda de l'ajuntament.
VilaWeb
9
Ja va el cinquè avís i no es pot desoir.
Diari de Girona
10
Va desoir els retrets de la consciència i va agafar el ganivet amb mà ferma.
Clau: MX
11
Què us empeny a desoir els meus consells?
Les mil i una nits
12
I les seves queixes es poden desoir fàcilment.
Mig rei
13
Déu em lliuri de desoir les teves recomanacions!
Les mil i una nits
14
Unides Podem va desoir els avisos que Sánchez no té intenció de tornar a negociar una coalició.
Diari d'Andorra
15
Havia comès una totxesa irreparable en desoir els consells d'un company que l'havia invitat a escapar-se amb ell?
K. L. Reich
16
Això és, en definitiva el que en definitiva va fer el PP amb la incineradora, desoir a la ciutadania.
Actualitat valenciana
About this term
More collocations
Translations for desoir
English
disregard
Spanish
desatender
Desoir through the time
Desoir across language varieties
Catalonia
Common