Term Gallery logo

Meanings of despreocupat in Catalan

English
unwary
Spanish
desprevenido

Imprudent.

unwary

Feliç.

Usage of despreocupat in Catalan
1
Resta inactiu i despreocupat, llevat que es tracti d'afers d'honor molt importants.
Cent valors per viure
2
Llavors es va arronsar d'espatlles i va dir, en un to despreocupat:
L'herba de les nits
3
Se'l veia còmode parlant amb aire despreocupat amb els altres mentre treballaven.
Un món sense fi
4
Sap que és l'últim de l'últim i juga més alegre i despreocupat.
El Periódico
5
I amb gest despreocupat va baixar l'escala i va entrar al menjador.
En Ranquet i els seus amics
6
Em vaig enamorar bojament d'aquell ambient decadent, despreocupat i un pèl romàntic.
La nina de Pequín
7
S'estava dreta vora seu amb un aire despreocupat, oferint-se per ser inspeccionada.
Llibertat
8
Em vaig preguntar on havia descobert aquesta mina d'optimisme fàcil i despreocupat.
Nunquam
9
Portava una petita bossa a l'espatlla i caminava amb un aspecte despreocupat.
La reina al palau dels corrents d'aire
10
El de la barbeta, més despreocupat, amaga una rialleta darrera la mà.
Totes les bèsties de càrrega
11
Va arronsar les espatlles i va fer un esforç per semblar despreocupat.
Els pilars de la terra
12
Ara surt del cotxe per voluntat pròpia, i s'estira amb aire despreocupat.
Una veritat delicada
13
Jo em vaig quedar al camí, brandant una canya amb aire despreocupat.
Els arxius de Sherlock Holmes
14
Allà, una dotzena de soldats descansaven sobre uns barrils amb posat despreocupat.
4171
15
Era evident que, un cop la falsificació plantejada, algú s'havia despreocupat d'actualitzar-la.
La reina al palau dels corrents d'aire
16
Un caminar pausat i despreocupat i uns dits llargs amb gest tranquil.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
About this term
More collocations
Translations for despreocupat
English
unwary
Despreocupat through the time
Despreocupat across language varieties
Catalonia
Common