Term Gallery logo

Meanings of desvetllament in Catalan

Portuguese
insônia
English
sleeplessness
Spanish
vela

Vigília.

sleeplessness
English
vigilance
Spanish
vigilancia

Vigilància.

vigilance
Synonyms
Examples for "vigilància"
Examples for "vigilància"
1
Podien existir aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància fosca.
Al meu cap una llosa
2
Demanen més vigilància i que s'actuï amb més contundència davant d'aquestes pràctiques.
IB3
3
Per això s'ha incrementat la vigilància i la política d'informació i sancions.
Diari Comunitat
4
Però sí que s'estudia alguna manera d'incrementar la vigilància de maletes sospitoses.
Diari d'Andorra
5
Punts d'interès que han de ser objecte d'una especial vigilància i protecció.
VilaWeb
Usage of desvetllament in Catalan
1
En l'ordre material assistim als inicis d'un desvetllament agrícola, industrial i mercantívol.
Resum d’història dels Països Catalans
2
El terreny es començava a adobar per al segon i decisiu desvetllament.
VilaWeb
3
El desvetllament de la consciència, un sentiment de gelosia o de remordiment?
El doctor Givago
4
Això comporta la revelació, la purificació, el desvetllament i el renaixement transcendent.
Diari de Girona
5
Com n'hi havia d'intel·ligents i d'audaços totalment inoperants al desvetllament del tracte.
Desordre
6
Totes i tots hem de ser conscients del desvetllament de la fera.
Diari la veu
7
Ara ve l'onada de l'esquerra, com sempre ha passat en aquest desvetllament cíclic.
El Crític
8
Les colònies d'artesans francesos van contribuir al desvetllament econòmic de Catalunya.
Resum d’història dels Països Catalans
9
Al final del desvetllament ve, amb el temps, la conseqüència: suïcidi o restabliment.
El mite de Sísif
10
Fede rumiava una resposta per als interrogants que el seu desvetllament li plantejava.
¡No emprenyeu el comissari!
11
De quina manera incorporem el desvetllament artístic de la ciutat en la postguerra?
Diari de Girona
12
Ha estat com un desvetllament de la consciència ecològica dels pobres?
VilaWeb
13
No hi ha hagut un despertar del feixisme, sinó un desvetllament del feixisme.
El Crític
14
Però per a mi això assenyala un canvi, un desvetllament dolorós.
VilaWeb
15
El seu desvetllament fa recordar el desvetllament de la meva mare.
Trasbals
16
Increïble!, tanta son com tenia i al mateix temps tenia un desvetllament espantós.
La por
About this term
More collocations
Translations for desvetllament
Portuguese
insônia
Desvetllament through the time
Desvetllament across language varieties
Catalonia
Common