Term Gallery logo

Meanings of detallat in Catalan

English
thorough
Spanish
minucioso

Que para l'atenció en els petits detalls.

thorough
Synonyms
Examples for "exigent"
Examples for "exigent"
1
La maquinària està a punt per a l'exigent debut a 'La Catedral'.
El Periódico
2
També va reflexionar sobre com d'egoista i exigent podia arribar a ser.
Steve Jobs
3
Era l'esport que jo coneixia millor i en això era molt exigent.
Benvingut al món real
4
D'aquí ve que el treball del periodista sigui més exigent que mai.
Bondia Andorra
5
La proesa catalana, en conseqüència, cada dia s'entén més exigent i difícil.
La República
1
És un treball historiogràfic minuciós amb nous descobriments d'una biografia de film.
VilaWeb
2
Era molt minuciós fent càlculs, però fora d'aquest ambient era molt retret.
Allò que va passar a Cardós
3
Els seus ulls color d'ambre em van sotmetre a un examen minuciós.
Blau safir
4
Va efectuar un examen molt minuciós dels calaixos de sota el lavabo.
El misteriós afer de Styles
5
I, a més, tocava el piano i pintava quadres de caràcter minuciós.
El Vallenc
1
L'augment té la seva raó: es tracta d'un procés llarg i meticulós.
El Periódico
2
L'home meticulós, planificador, expert, atrapat en la seva mateixa xarxa de seguretat.
L’home d’origami
3
En Fournier, investigador pacient, meticulós i tenaç, n'envia molts a la foguera.
El càtar imperfecte
4
Més tard hi va haver més màscares, moltes, algunes de disseny meticulós.
Victus. Barcelona 1714
5
Ariel va entregar els diners a Shai, meticulós en les operacions comptables.
Ombres a la nit
Usage of detallat in Catalan
1
Dues situacions recollides als ajuts Segons ha detallat, es contemplen dos casos.
Regió7
2
Torrent ha detallat que es feien treballs de formació a les oficines.
El Periódico
3
És un patrimoni arquitectònic molt important però malauradament s'està perdent, ha detallat.
Ebre Digital
4
També estan pendents de citació dos denunciants més, segons ha detallat l'advocat.
Infocamp
5
Era una obligació per a la política saber encarrilar-ho, ha detallat l'exconseller.
El Periódico
6
Aquests han detallat les dades sobre aquesta malaltia vegetal als representants agraris.
Diari la veu
7
Ha detallat els 9 projectes de cooperació interns i els tres externs.
Diari digital de la URV
8
El calendari del procés és molt detallat i va endurint les mesures.
El Periódico
9
Exigir el pressupost detallat de tots els procediments que un tractament inclou.
Regió7
10
El mecànic ens va donar un full on havia detallat el pressupost.
Els bessons congelats
11
Constatem un entorn urbà molt detallat i una ambientació molt ben aconseguida.
Nació Digital
12
Hi haurà properes trobades, tot i que no hem detallat quan seran.
Diari d'Andorra
13
Segons han detallat els psicòlegs, el relat de la víctima és creïble.
Diari de Girona
14
Pots trobar un tutorial detallat a la mateixa pàgina web de Megadede.
Catalunya Diari
15
Una exigència que no ha detallat per a la resta de països.
Catalunya Diari
16
Giraldo ha detallat que el canvi d'horari no és un tema menor.
El Periódic
About this term
More collocations
Translations for detallat
English
thorough
Spanish
minucioso
Detallat through the time
Detallat across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common