Term Gallery logo

Meanings of detenció in Catalan

Portuguese
arresto
English
pinch
Spanish
detención

Confinament.

pinch
English
halt
Spanish
detención

Parada.

halt
Synonyms
Examples for "confinament"
Examples for "confinament"
1
Tot això, s'acompanya de la petició d'un confinament voluntari a la població.
IB3
2
A més, creu que l'aturada pel confinament pot servir per altres coses.
Diari d'Andorra
3
Menys casos Durant el confinament han descendit el nombre d'ictus i d'infarts.
El Periódico
4
L'epidemiòleg al capdavant de l'hospital de Perpinyà considera capital mantenir el confinament.
El Periódico
5
D'aquesta forma l'impacte econòmic serà molt menys agressiu que el confinament total.
Revista Idees
1
Havia estat escalfant-se el cap d'ençà de l'arrest sense trobar-ne el desllorigador.
Camí de sirga
2
Corts retira l'arrest perquè el judici no es farà fins al gener.
Diari d'Andorra
3
Un personatge s'entreté trencant a cops de roc les vidrieres de l'arrest.
K. L. Reich
4
Estava a punt de fer l'arrest més important de la seva carrera.
El codi Da Vinci
5
Va voler obtenir del director una ordre d'arrest contra el senyor Fogg.
La volta al món en 80 dies
Usage of detenció in Catalan
1
D'ençà de la detenció d'en Jack, tornava a participar en els concursos.
Retorn a Killybegs
2
La Diana va acabar d'exposar els arguments per la improcedència d'aquella detenció.
Els peons de l'assassí
3
Van aparèixer diversos testimonis que van fer possible la detenció de l'inculpat.
501 crims que has de conèixer abans de morir
4
Les investigacions policials van acabar amb la identificació i posterior detenció d'A.
El Periódico
5
L'operació que va permetre la seva detenció portava per nom 'Infància robada'.
La República
6
L'operació que ha permès la seva detenció portava per nom 'Infància robada'.
La República
7
Acumula quatre ordres de detenció -tres de policials i un d'un jutjat.
Infocamp
8
I què busca amb aquesta detenció, que segurament acabarà en entrega, l'Estat?
La República
9
Amb la detenció, Alemanya comença a veure el final d'un cas inquietant.
El Periódico
10
L'ardiaca fa entrar quatre dels dotze armats i els ordena una detenció.
El monestir de l'amor secret
11
L'assistència lletrada des del primer moment de la detenció està funcionant correctament.
Bondia Andorra
12
Però el pitjor d'aquesta detenció és que ens descobreix una realitat inquietant.
Regió7
13
També s'encarreguen d'informar i recordar quins drets tenen en cas de detenció.
Regió7
14
El caporal va explicar que la detenció s'havia produït per pura casualitat.
La fada negra
15
No es pot evitar que s'estengui una ordre de detenció contra Butron.
L’afer N’Gustro
16
L'agressió, i la detenció posterior, van tenir lloc divendres passat al migdia.
La República
About this term
More collocations
Translations for detenció
Detenció through the time
Detenció across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common