Term Gallery logo

Meanings of diferir in Catalan

Portuguese
discordar
English
dissent
Spanish
disentir

Discrepar.

        dissent
        Portuguese
        ser diferente
        English
        differ
        Spanish
        discrepar

        Diferenciar-se.

              differ

              Ajornar.

                    Usage of diferir in Catalan
                    1
                    El porter es va apropar i aquí tornen a diferir les versions.
                    Diari d'Andorra
                    2
                    Però les xifres exactes poden diferir de les obtingudes d'altres fonts.
                    El Periódico
                    3
                    Els temps de contacte registrats per cadascun dels tres observadors van diferir molt.
                    VilaWeb
                    4
                    Bruno i la seva mare solien diferir en relació als fertilitzants.
                    L'olor del mal
                    5
                    Però el contingut de la conversa va diferir del que jo m'havia imaginat.
                    Maleït temps
                    6
                    Sobretot perquè es tracta d'una qüestió tan evident que no resulta fàcil diferir d'opinió.
                    Temps que van ser
                    7
                    Més tard algú altre havia acudit encara més amunt per tal de diferir l'execució.
                    Qui mana
                    8
                    CaixaBank demanarà a l'Audiència Nacional que aclareixi la sentència, en diferir d'aquest veredicte previ.
                    Regió7
                    9
                    Els vots obtinguts van diferir en els dos casos.
                    Regió7
                    10
                    Es tracta de diferir la tributació en les operacions de reestructuració, no de no tributar.
                    Bondia Andorra
                    11
                    I és aquí on comencen a diferir les versions.
                    Diari de Girona
                    12
                    El metge diu que l'hora de la seva mort pot diferir almenys en una hora.
                    La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
                    13
                    Podem diferir molt de les idees, però quan els tens davant se solidaritzen amb tu.
                    VilaWeb
                    14
                    El cas català pot diferir una mica de l'espanyol, però tot apunta a una tendència semblant.
                    VilaWeb
                    15
                    Empat d'ERC i DL al Senat Els resultats del Senat van diferir del repartiment al Congrés.
                    Diari de Girona
                    16
                    El desenllaç s'acosta, m'haig d'afanyar i intentar de no diferir la meva confessió amb massa parèntesis.
                    El manuscrit de Port-Ébène
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for diferir
                    Diferir through the time
                    Diferir across language varieties
                    Catalonia
                    Common