TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
difunta
in Catalan
Portuguese
morte
English
decedent
Spanish
muerto
Back to the meaning
Mort.
mort
morta
difunt
finat
finada
English
decedent
Synonyms
Examples for "
mort
"
mort
morta
difunt
finat
finada
Examples for "
mort
"
1
Havia descobert l'amistat entre en Jimmy i la Vivien i l'havia
mort
.
2
L'armadura de l'almirall li havia evitat múltiples ferides i potser la
mort
.
3
Haurem d'esperar els resultats de l'autòpsia per saber l'hora de la
mort
.
4
Que són fidels l'un a l'altre fins que la
mort
els separa?
5
Copler havia
mort
feia prop de dues hores, just després d'haver-me'n anat.
1
A hores d'ara devia estar
morta
de gana.-L'estofat és gairebé comestible.
2
Diuen que la novel·la està
morta
,
i que és l'era de l'autoficció.
3
Tota una família va aparèixer
morta
i enterrada després d'haver estat torturats.
4
Trobarà aquesta nena, viva o
morta
,
i trobarà qui se l'ha emportada.
5
El balanç és d'una esquiadora russa
morta
i dues ferides de gravetat.
1
També s'hauria arxivat la possessió d'estupefaents que suposadament tenia el
difunt
Giménez.
2
L'home que s'ha oblidat allí dins, davant del
difunt
,
era un altre.
3
Es van recordar que estaven parlant d'un
difunt
i es van contenir.
4
L'hi esperava la notícia que el
difunt
Schmied havia arribat de Biel.
5
Bé, aquest cop diguem que es tracta de la vetlla d'un
difunt
.
1
Havent
finat
de cantar aquest salm, Sant Brandan digué a sos monjos:
2
Maria da Visitação va llegir el nom del
finat
:
Daniel Da Barca.
3
Què dimonis pot relacionar aquest pintor
finat
i el cas de Birlstone?
4
A continuació s'ha fet un emotiu aplaudiment en record del treballador
finat
.
5
També expressaven el seu condol i suport a la família del
finat
.
1
La
finada
era veïna de Santa Coloma i tenia 24 anys.
2
La
finada
era una veïna de l'Escala, Francisca Sastriques Llopis, de 51 anys.
3
Per tant, com havia aconseguit el pare Robí el diari de la
finada
?
4
La dona
finada
és M.D.S., de 28 anys, de nacionalitat espanyola i veïna de Tarragona.
5
La persona
finada
era un dels tres residents que van donar positiu per la covid-19.
Usage of
difunta
in Catalan
1
En Sam s'assemblava a la mare d'en Ralph, la
difunta
lady Maud.
2
La toca amb la pota i se n'adona que, efectivament, és
difunta
.
3
El testimoniatge dels metges garantia fermament el caràcter virtuós de la
difunta
.
4
Tanmateix, la decisió correspon a Jave, com a marit de la
difunta
.
5
L'home va cometre el crim davant les dues filles de la
difunta
.
6
La senyora, també
difunta
,
al seu costat, va mudada i molt maquillada.
7
La
difunta
havia comprat uns periòdics anglesos i un ram de roses.
8
Quantes vegades ha invocat la seva
difunta
esposa aquests últims tres mesos?
9
Volia saber una cosa referent a la
difunta
senyoreta Giuliana Di Stefano.
10
Crec que era el germà de la teva
difunta
mare, Lívia, oi?
11
Tinc entès que vostè feia classe a la
difunta
senyoreta Lynchknowle, oi?
12
La
difunta
,
com diu vostè, me'l va deixar ben deixat al testament!
13
L'Angeleta s'hi havia quedat pretextant arranjar els efectes de la
difunta
.
14
La Lupe es va arronsar d'espatlles com la seva mare
difunta
.
15
Penso en el patiment personal dels metges de la
difunta
sanitat publica catalana.
16
L'havia sentit a parlar de la
difunta
senyora Betteredge tot sovint.
Other examples for "difunta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
difunta
Noun
Feminine · Singular
difunt
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
difunta esposa
difunta mare
difunta senyora
persona difunta
difunta dona
More collocations
Translations for
difunta
Portuguese
morte
falecido
English
decedent
deceased
dead soul
departed
dead
deceased person
dead person
Spanish
muerto
Difunta
through the time
Difunta
across language varieties
Catalonia
Common