Term Gallery logo

Meanings of disbauxat in Catalan

English
lunatic
Spanish
calavera

Calavera.

lunatic
Synonyms
Examples for "calavera"
Examples for "calavera"
1
En canvi, van veure com la calavera els somreia d'aquella manera malèfica.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
2
Quan va mirar què havia agafat va resultar que era una calavera.
Un món sense fi
3
Webster no va ser l'únic de descobrir la calavera sota la pell.
Wilt, més que mai
4
Arrossegueu aquest cap fora d'aquí, i el bullirem per guardar-ne la calavera.
Segon llibre de la Jungla
5
Entre tants objectes, un li va glaçar la sang: una calavera humana.
La rosa entre els llops
1
Contraposar els drets de l'home a Crist és forassenyat, temerari i fatal.
Nació Digital
2
Mentre recordava aquest episodi de banditisme temerari, Concetta es posà a riure:
El guepard
3
L'amateur té encara un altre avantatge sobre el professional: pot ser temerari.
El tercer home
4
Un error temerari, i no es podia permetre de cometre'n un altre.
Mitja guerra
5
Sabia que era una temeritat, però en aquell moment se sentia temerari.
Llegat
1
Tinc un costat esbojarrat i m'agrada, però també soc seriós i germànic.
Diari d'Andorra
2
I potser el nostre esbojarrat hoste anglès ens farà de segon testimoni.
L’hivern del món
3
Tot quedava clar en aquell únic i esbojarrat crit que havia fet.
1984
4
Ja no te'n recordes, que a la seva edat eres un esbojarrat?
Joc de trons
5
Es va preguntar, una vegada més, si no era un pla esbojarrat.
Allà on els arbres canten
1
I, si hi havia xamba, feien garrapinyada al sortir del ball tronera.
L'home de la maleta
2
Vaig girar-me per contemplar la massacre a través d'una tronera de la barricada.
Victus. Barcelona 1714
3
Les finestres, allargades en forma de tronera, tampoc no tenien finestrons.
L'Illa de les Tres Taronges
4
Tres quinqués equidistants penjaven de la part interior, un damunt de cada tronera.
Pandora al Congo
5
Richard va obeir i va voltar l'estacada fins a la tronera del nord.
Pandora al Congo
Usage of disbauxat in Catalan
1
Jérôme, el més vell dels quatre solitaris, n'era també el més disbauxat.
Justine o les dissorts de la virtut
2
Una ratera immensa perquè ell no era l'únic disbauxat ni de bon tros.
Calaveres atònites
3
Sí, sí... Aquell home era un disbauxat, de viure d'aquella manera.
Meinard Stam, ara difunt
4
Ningú no pot imaginar les paraulotes, els discursos obscens amb què el disbauxat s'excita.
Justine o les dissorts de la virtut
5
Vostè voldria, però, que jo fes un acte tan disbauxat?
Educació secreta
6
A la central, l'ambient de treball era més seriós, menys disbauxat, i les grolleries, rares.
Temps que van ser
7
Allà damunt aquest insigne disbauxat vol que em col·loquin?
Justine o les dissorts de la virtut
8
El millor i el pitjor d'aquest vell disbauxat.
Balthazar
9
Els miners, Pepe i Marcus reien barrejats, i ningú tenia poder per detenir aquell riure disbauxat.
Pandora al Congo
10
És per això que la gent se'n burla com si fos un disbauxat o un beneit.
Narayama
11
El disbauxat, el cràpula, un oncle Gastó, en deien i en diuen, però no és veritat.
Estremida memòria
12
Sí: "disbauxat" és la paraula exacta per a qualificar el meu capteniment a partir d'aleshores.
Onades sobre una roca deserta
13
I tu m'estimaves precisament pel que significà Cabrera, pel fruit d'aquest procés goludament destructiu i amargament disbauxat!
L’emperador o L’ull del vent
14
Plau a un senyor vell molt disbauxat que, al principi, només la crida per al cas del moment.
Justine o les dissorts de la virtut
15
En aquell mateix moment portaven a aquell disbauxat una de les víctimes dissortades de la seva sòrdida cràpula.
Justine o les dissorts de la virtut
16
La Dubois es resigna, i passem al recambró dels plaers del disbauxat, on ens fa despullar a totes.
Justine o les dissorts de la virtut
About this term
More collocations
Translations for disbauxat
Spanish
calavera
Disbauxat through the time
Disbauxat across language varieties
Catalonia
Common