TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
dedo mindinho
English
little finger
Spanish
meñique
Auricular.
auricular
menovell
English
little finger
1
Mirà, enyoradís, l'aliança que portava al
dit
xic
,
que havia estat d'ella.
2
Perquè si els doneu el
dit
xic
,
us prendran tot el braç.
3
En Ranquet escoltava les paraules del batlle sense moure ni el
dit
xic
.
4
Retirava el
dit
xic
del seu got i es refilava altivament el bigoti.
5
Sospito que amb el
dit
xic
en tindré prou -féu-
6
No m'ha tocat ni amb la punta del
dit
xic
!
7
Biff va fer girar l'aliança que portava al
dit
xic
.
8
Biff, meditativament, féu girar l'anell que portava al
dit
xic
.
9
Es gratava de seguida una estona, amb l'ungla del
dit
xic
,
nerviosament, darrera l'orella.
10
M'aguantava la mirada sense moure ni el
dit
xic
.
11
Aquest me'l passejo amb la punta del
dit
xic
.
12
Agafa la gerra de cervesa estirant el
dit
xic
.
13
La seva mà tenia un curiós tremolor, que el
dit
xic
transmetia a la del seu veí.
14
Al seu
dit
xic
brillava un diamant.
15
L'home, que ja no té barba, fica el
dit
xic
al nas de la dona i li diu:
16
Amb el
dit
xic
vaig arribar a la cadena de la campaneta; vaig estirar-la: va caure un ou.
dit
xic
dit
Portuguese
dedo mindinho
dedo mínimo
dedo auricular
English
little finger
pinky
pinkie
Spanish
meñique