Term Gallery logo

Meanings of dolorit in Catalan

Portuguese
triste
English
distressed
Spanish
triste

Trist.

distressed
Usage of dolorit in Catalan
1
L'endemà al matí es va despertar encara rígid i dolorit, però recuperat.
Un mag de Terramar
2
Ella no diu res. I ell, dolorit, després d'un silenci fa:
Aigua de pluja
3
Mentre caminava pel corredor, es movia com si tingués tot el cos dolorit.
Amb la por al cos
4
Va intentar aixecar-se, però va caure de bocaterrosa; estava massa dolorit i marejat.
Llegat
5
Se sentia fora del temps, nu i frèvol i dolorit.
Amb la por al cos
6
La Cassandra obtenia un pervers plaer del seu cos dolorit.
El jardí oblidat
7
Jo estava dolorit i marejat, però ara tenia dos avantatges.
Desapareguda
8
El seu rostre dolorit deixava veure la decrepitud física i moral dels seus noranta anys.
La pesta escarlata
9
El seu pare, visiblement dolorit, ha assegurat que "no mostraven cap indici de radicalització".
Catalunya Diari
10
El seu pobre cor en restava tant més dolorit, perquè era sola a portar-ne la càrrega.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
11
El vell es fregava el puny dolorit.
Batudes a la ciutat
12
Estava suat, dolorit pels constrenyiments, la respiració era dificultosa i la por i la desconeixença eren factors delirants.
Diari la veu
13
Sort que la imatge de l'Alberta sorgia a donar-li fortalesa i consol quan més dolorit i aplanat es trobava.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
14
Quan ens veié més fort encara alçà la veu i més dolorit era son clam perquè el foc crudelíssimament l'ablamava.
Els camins del paradís perdut
15
Ferit i dolorit com estava encara podia empatitzar més amb ell, i no podia parar de rondinar "…pobret, pobret".
La República
16
Les seves paraules semblaven estrènyer el meu cap dolorit i, llavors, com si estigués fet de vidre, va semblar que esclatava.
Besar el vellut
About this term
More collocations
Translations for dolorit
Portuguese
triste
Spanish
triste
Dolorit through the time
Dolorit across language varieties
Catalonia
Common