Term Gallery logo

Meanings of efectuar in Catalan

Portuguese
efectivar
English
effect
Spanish
hacer

Fer.

effect
Synonyms
Examples for "fer"
Examples for "fer"
1
El disset de juny va fer un any de l'accident d'en Pere.
Pere Marín
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de fer mirar.
Estudi en lila
3
Potser hauré de fer una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta confiança.
Temps de cendres
4
Va fer giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
El simpatitzant
5
I l'avi es va fer repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
El cant de l’esparver
1
Fins al juliol, hi va realitzar un total de 59 càrrecs d'ingressos.
Diari d'Andorra
2
Això els permetrà realitzar aportacions i promoure canvis d'aspectes concrets del text.
IB3
3
Durant aquests mesos l'activitat es va realitzar al Lokal Jove del municipi.
El Vallenc
4
D'aquesta manera els progenitors no s'han de desplaçar per realitzar la inscripció.
Garrotxa digital
5
L'exposició és una mostra d'aquest treball, que va realitzar fins al 2016.
Bondia Andorra
1
Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
Bondia Andorra
2
Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
El primer heroi
3
L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
Et donaré la terra
4
El cop d'estat el va dur a terme l'últim dia de 1966.
Pallassos i monstres
5
Com pot dur a terme la feina si no hi està d'acord?
Montecristo
Usage of efectuar in Catalan
1
Finalment, quan ja havien passejat prou estona, simulaven efectuar l'enterrament d'en Carnestoltes.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
Al Reial li han sortit bé les coses després d'efectuar profundes rectificacions.
El Periódico
3
La derivació es podrà efectuar i hi haurà uns procediments a seguir.
Diari d'Andorra
4
Els interessats a participar encara estan a temps d'efectuar les seues inscripcions.
El Periódic
5
No és el mateix formular una sospita que efectuar una acusació d'autoria.
El Periódico
6
El pagament es pot efectuar amb targeta o per sistema de Paypal.
Noudiari
7
Les embarcacions d'aquestes dimensions porten recanvis per efectuar aquesta mena de reparacions.
Eldest
8
L'Ajuntament ja va efectuar la compra dels jardins per incorporar-los al projecte.
Diari de Girona
9
Altres companyies, però, han rebut milions d'euros per efectuar els mateixos transports.
Catalunya Diari
10
La detenció dels lladres es va efectuar l'11 de juliol a Badalona.
Diari de Girona
11
Per efectuar totes aquestes operacions és necessària una determinada quantitat de temps.
La paciència de l'aranya
12
Tot i que no estaven ferits, se'ls va efectuar una revisió rutinària.
Diari d'Andorra
13
L'evacuació es va efectuar després de forma progressiva i en petits grups.
Diari de Girona
14
Finalment, la policia va efectuar unes altres tres detencions la setmana passada.
Bondia Andorra
15
Evidentment, si no desitja efectuar el canvi, deixem les coses com estan.
Relats d'un futur proper
16
Les tardes les dedicaran els participants a efectuar visites a les empreses.
El Vallenc
About this term
More collocations
Translations for efectuar
English
effect
Efectuar through the time
Efectuar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common