Term Gallery logo

Meanings of eixordar (eixordava) in Catalan

Portuguese
ensurdecer
English
deafen
Spanish
insonorizar

Ensordir.

        deafen
        Usage of eixordava in Catalan
        1
        A la terrassa inferior, amb una fressa que eixordava, desembocava un torrent.
        La decisió de Manperel
        2
        Després va aturar un ciclomotor que eixordava de forma incívica.
        Regió7
        3
        Des de cada camió, un altaveu eixordava amb anuncis, primer en persa, després en paixtu.
        Mil sols esplèndids
        4
        La Rambla, lluent i sense renou, eixordava de brunzits d'ocell; la pluja movia les fulles tendres.
        Laura a la ciutat dels sants
        5
        Quin valor movia aquell terrabastall de fasos que eixordava i posava frenètica tota la Borsa?".
        La febre d’or
        6
        La música eixordava fins a la placeta.
        Mossèn Tronxo
        7
        El grup se n'havia anat, però la música de la discoteca eixordava ara fins el més petit espai del local.
        Un llibre monstruós
        8
        El soroll ens eixordava, talment com si deu mil xeremiers enfollits féssim giscar les seves xeremies sense ordre ni concert.
        L'Illa de les Tres Taronges
        9
        Gràcia era un barri animat, amb una cridadissa de criatures als carrers, cap al tard, que us eixordava les orelles.
        Primera volada
        10
        L'estrèpit que van originar aquells tres mil homes a la recerca de justícia i satisfacció per una ciutadana barcelonina eixordava Joan.
        L'església del mar
        11
        Ens posàvem les mans al cap tapant-nos les orelles, ja que l'estrèpit ens eixordava, mirant de protegir no sabíem ben bé què.
        Memòria d’uns ulls pintats
        12
        Eixordava el cel amb ses seves penes
        Diccionari de sinònims de frases fetes
        13
        -Seti mitja -mormolàel modest Van, al qual la música eixordava.
        Ada o l’ardor
        14
        ¿Aquell baladrejar estrident que feia rodar el cap, que eixordava, que feia venir ganes de cridar encara més fort que no pas ells?
        Joan Endal
        15
        Quan van sortir al camp els va eixordar el clamor del públic.
        Harry Potter i el misteri del Príncep
        16
        Afonso estava adormint-se quan de sobte un tret va eixordar la casa.
        Els Maia
        About this term
        More collocations
        Translations for eixordava
        Portuguese
        ensurdecer
        English
        deafen
        Eixordava through the time