We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of embolic in Catalan
Synonyms
Examples for "mentida"
Examples for "mentida"
1
La van trobar donant menjar als gatets de l'última mentida d'en Robbie.
2
No t'estic pas mentint; no m'estic pas empescant una mentida per complàure't.
3
S'esborrava el passat, s'oblidava el mateix fet d'esborrar, la mentida esdevenia veritat.
4
L'element constitutiu i específic de la mentida és, precisament, la voluntat d'enganyar.
5
I part de la ira d'aquests tres mesos neix d'aquesta mentida repetida.
1
L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
2
La conversa, tan insospitada, m'havia tornat a l'estat de confusió desagradable anterior.
3
I, a més, és l'eterna confusió entre l'artista i la seva obra.
4
D'una confusió evidentment interessada entre el significat de neutralitat i el d'oficialitat.
5
S'ha instal·lat una confusió entre el bilingüisme de les persones i l'institucional.
1
L'Aeroport del Prat, a Barcelona, fou l'epicentre del caos de la companyia.
2
Es va desplaçar decidida a través de l'endreçat caos d'homes i ovelles.
3
No sols no entendríem res; restaríem paralitzats davant l'estranyesa d'un caos irreductible.
4
Malgrat el caos, i d'una manera estranya, aquells van ser dies feliços.
5
El món prové del caos que és la màxima expressió de l'ordre.
1
Tant d'enrenou, devia pensar l'Àngel, deixa'm esperar que les coses es calmin.
2
L'enrenou s'atura en aquell mateix instant, i també s'apaga la llum insuportable.
3
La Lolla va pujar l'escala a la seva habitació fent molt d'enrenou.
4
Tot l'enrenou de la meva vida m'ha ajudat a passar-ne el dol.
5
La festa d'aniversari acabava d'assolir el punt culminant amb un gran enrenou.
1
En recordar-ho va tenir la impressió d'estar palpant les parets d'un laberint.
2
Es va preguntar quin laberint l'esperava a ell al final del camí.
3
Tom es va anar obrint camí a través d'un laberint de fogueres.
4
També és molt important no perdre's en el laberint de la semàntica.
5
Però el menut de la família s'esmuny per un laberint de silencis.
1
Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
2
No, es tracta d'un engany construït amb molt més d'enginy i precisió.
3
Es va anar calmant, però el sentiment d'engany no se'l podia espolsar.
4
Aviat van començar a rebre missatges de gent que s'havia empassat l'engany.
5
Si miren cap a un altres costat seran còmplices d'un engany considerable
1
L'Anitha va mirar aquell desordre que l'envoltava i es va sentir incòmoda.
2
Hi ha taques d'aigua al refectori i un desordre bíblic a l'altar.
3
El desordre nirviós, l'opressió, el fatic, les terrors imaginàries, se m'eren apaivagats.
4
No hi havia ni fotografies, ni quadres, ni l'habitual desordre a terra.
5
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
1
No vindrà d'un tret ni d'un mort, enmig de tot aquest merder.
2
En Bellcaire pensà en el merder inqualificable d'en Bonafulla i els altres.
3
Ningú no s'hi hauria fixat, amb tant de merder com hi havia.
4
Altrament, és capaç d'anar a trobar el jutge i destapar el merder.
5
Aquests dies hi ha hagut merder amb el tema del consentiment exprés.
1
L'obra s'executa en tres fases per a evitar qualsevol complicació amb pacients.
2
No té cap mena de complicació i és a l'abast d'absolutament tothom.
3
L'Atlètic Balears continua per la seva travessera de la complicació més absoluta.
4
La complicació arriba amb Cambrils, perquè l'atac es comet passada la mitjanit.
5
En Josep intuïa el perill i l'espantava enfrontar-se a aquella nova complicació.
1
Voltat d'aquell garbuix, en Llampades va notar una respiració a pocs metres.
2
Ni tan sols per sortir d'un garbuix ha faltat a la veritat.
3
La comunicació i el diàleg seran com els pensaments, un bon garbuix.
4
Un embolic més, pensà Petit, d'un garbuix que ja abastava dimensions enormes.
5
A terra hi havia les mitges i les calces formant un garbuix.
1
Per on se'n va la professionalitat el nyap entra com una inundació.
2
Aquí el nyap de la consulta previsiblement encara accentuarà un radicalisme espaterrant.
3
Per als populars, el nyap de les rotondes reflecteix un govern esgotat.
4
Perquè el Mercedes ha quedat fet un nyap, ja ho saps prou.
5
Tenim, doncs, dues venjances d'oncle de més, un nyap com una casa.
1
Ara era com un manyoc d'energia nerviosa esperant el següent impuls magnètic.
2
Al fons, topà amb un manyoc desordenat de bitllets i se n'apoderà.
3
La resta, la va deixar feta un manyoc al costat del llit.
4
Amb l'altra, estrenyia amb força un mocador de paper fet un manyoc.
5
Ràpidament, però amb molta cura, retallà un manyoc de cabells de Stanis.
1
L'Humbert pensa que és lògic que es desfaci, perquè no l'han bullit.
2
He llegit en un cartell que l'especialitat és el bullit de peix.
3
Acabava de punxar un generós tros de bacallà bullit amb salsa d'ou.
4
L'entrant -vaometre la primera part-consisteix en gos bullit farcit d'arròs.
5
Olor del bullit i de roselles i mastegueres que m'impregnava les mans.
1
L'infatigable Ram s'hi trobava com peix a l'aigua, en aquell batibull meravellós.
2
El batibull és un conjunt de coses en desordre i difícils d'aclarir.
3
Enmig del batibull de la política catalana, on se situa aquest partit?
4
Tots tres parlen alhora creant un batibull de vosaltres i nosaltres incomprensible.
5
El batibull de sempre, les olors dels reactius, l'enrenou de les màquines.
1
Si ell entenia que es malfiava, amagaria més l'embull i no convenia.
2
Un embull de cabells negres i rinxolats coronava el seu ample front.
3
Es pot contar la vida, tota la vida, sense fer-se un embull?
4
Si els policies arribaven aleshores, estaria ficat en un embull majúscul, pensava.
5
Localitza l'embull, a prop de l'alimentador, un paper plegat com un acordió.
1
M'ha sortit un galimaties absurd i no arribo a descriure res concret.
2
I el galimaties no és dels que es puguin explicar per carta.
3
Eren els galimaties d'un oficial de guàrdia rellevat o una paròdia seva.
4
És clar, vaig pensar, aquesta és la causa de tot aquest galimaties.
5
Això pot convertir l'ajuntament rapitenc en un autèntic galimaties de pactes.
1
Sé que l'estic perjudicant, i sé el tripijoc que m'espera a casa.
2
I em produeix un regust agre l'envitricollat tripijoc psicològic que la precedeix.
3
Això és el que vulgarment es diu un tripijoc en tota regla.
4
Només cal que li facis entendre que es troba en un tripijoc.
5
Ha sospitat algun tripijoc i volia diners per tenir la boca tancada.
1
Paul va mirar el bolic que l'altre home portava i va preguntar:
2
Gurney va acceptar el bolic, sorprès pels matisos durs de la conversa.
3
La Rosalia s'ajup amb un sospir i remena el bolic de roba.
4
Del català en volgueren fer estelles i dels catalanoparlants barca i bolic.
5
Era un bolic cobert amb un drap de seda de color porpra.
1
Quan encengueren els llums, la tramoia d'espai infinit quedà en poca cosa.
2
La caixa escènica, a més, disposarà de doble alçada per la tramoia.
3
És com quan vas al teatre i no vols veure la tramoia.
4
El protagonista és un tramoia amb anys d'experiència i dedicació discreta i altruista.
5
És responsabilitat de cadascú ajustar el focus sobre la seva tramoia.
1
Voldria el Lenin-Carrillo eurocomunista venir a liderar el capgirament des de Catalunya?
2
No pressentíem, ni de bon tros, el capgirament històric que aviat s'esdevindria.
3
En canvi, aquí toca una república d'alliberament nacional i capgirament social.
4
És probable que el seu olfacte polític s'ensumés un capgirament inevitable.
5
El mateix principi del capgirament governava la seva resposta al risc.
1
Tu ja comences a ser massa gran per a aquestes endergues.
2
Deixeu's-e estar d'endergues, que ningú està preparat per aquestes coses.
3
Prou maldecaps tenc ara jo perquè me vengueu amb endergues.
4
Deixà com a record de la seua existència endergues inservibles i la cadira corcada.
5
Els mobles havien volat amb totes les altres endergues.
1
Com que hi havia revoltim a la sala, volgué posar-hi ordre.
2
I sí que hi ha un bon revoltim en ell.
3
Mentre caminava feia alenades llargues i profundes d'aire fred per intentar aclarir el revoltim tòxic.
4
Enmig d'aquest revoltim, destacava un home d'edat provecta, atordit i tímid, que cedia plaça a tothom.
5
L'esllavissada havia deixat un revoltim de roques atrapades en una capa de fang entre gris i blavós.
1
Cap detall del gòtic flamejant del seu pastell no quedava inexplicat.
2
Són les set de la tarda i acabo d'aixecar-me de deu hores de pastell.
3
Li manquen aquelles colors que li pertocarien: sembla gairebé un pastell a mig coure.
4
Quan un hom us veu, se li reviscola el gust d'aquell pastell de porc tan extraordinari.
5
A la mostra trobem olis, acrílic i un fet anecdòtic, una sola obra al pastell, de temàtica marinera.
1
Idèntic enfarfoll hi hauria per les deteccions de malalties, diagnòstics i remeis de les persones.
2
Ara, tanmateix, només pot xiuxiuejar, i el que xiuxiueja sona com el que és; mer enfarfoll i barbull.
3
"Explicaré l'enfarfoll de pe a pa.
1
Qui sap si l'havia vist anar pels carrers amb Carla i s'havia enginyat aquella embrolla.
2
Es tracta d'una gran embrolla, nena.
3
Entre una embrolla de filferro es debatia pernes enlaire una mena de rata; feia uns xerrics que em foradaven l'orella.
4
Sóc així de clara, jove, no m'agraden les embrolles.
5
Ara vindreu amb nosaltres dos i explicareu a tot el poble les embrolles i males jugades de Moira.
1
I jo, distreta amb la contemplació dels articles, em vaig anar ficant per aquell envitricollament de carrerons i al final vaig acabar esgarriant-me.
2
La bruixa Barona es dissolia en aquells envitricollaments enrevessats de figures enramades.
1
I cada empatoll s'ha d'afermar amb detalls autèntics.
2
Ja t'empatolles, Inés, vols dir de la parròquia.
3
Maleeix l'hora en què va refiar-se dels empatolls d'un desgraciat que ha caigut en contradicció just obrir la boca.
4
-Notinc ni idea de què t'empatolles, però sembla fotut.
5
-Doncsla cort, amb tots aquells empatolls, no tingué més remei que declarar-se partidària de les carxofes ducals o comtals.
1
Després de molts anys de garbulls, ensopegades, anades i vingudes, hi ha una cosa que està clara: les circumstàncies han canviat.
Usage of embolic in Catalan
1
L'embolic Olivé-Miró és la base perfecta per un nou capítol d'aquest concurs.
2
Aquesta situació ajuda a l'embolic respecte d'on es troba l'arrel del problema.
3
L'embolic, però, ha arribat quan ha intentat explicar com s'interpretarien els resultats.
4
Què va passar abans de l'embolic a la branca no se sap.
5
Vam sumar dos i dos i vam obtenir la resposta de l'embolic.
6
Després de cinc mesos d'embolic i esperpent, hauria sigut més que raonable.
7
L'escena podria quadrar en una sèrie apocalíptica o en una comèdia d'embolic.
8
Un embolic normatiu que a partir de la fase 2 s'anirà alleugerint.
9
Val a dir que l'oncle John s'havia ficat en un bon embolic.
10
I tot gràcies a aquest embolic i a aquest tros d'home d'Escolà.
11
L'embolic sorgeix amb el pla de línies de transport regular de viatgers.
12
Ara bé, no es pot culpar els votants de l'embolic polític post-referèndum.
13
Com si ella tingués l'embolic i em toqués a mi de treure-la'n.
14
I que no per culpa d'això et vegis en cap embolic, naturalment.
15
Un embolic més, pensà Petit, d'un garbuix que ja abastava dimensions enormes.
16
Et pots ficar en un bon embolic, ens pots enfonsar a tots.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Embolic through the time
Embolic across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common