Term Gallery logo

Meanings of empleat in Catalan

Russian
сотрудник
Portuguese
empregado
English
emp
Spanish
empleada
Wikidata

Persona que treballa per un ocupador.

Related terms
emp
Portuguese
empregado
English
employee
Spanish
trabajador

Treballador.

employee
Synonyms
Examples for "treballador"
Examples for "treballador"
1
Aquesta segona magnitud és l'única que rebrà un treballador de l'empresa privada.
Diari d'Andorra
2
Si en lloc d'alcalde hagués estat treballador de Coca-Cola l'envien al carrer.
El Vallenc
3
Com a treballador de l'hotel jo mateix era membre del Front Laboral.
Si els morts no ressuciten
4
Un alumne d'excel·lents, treballador, popular a l'escola, amb un magnífic sentit emprenedor.
Llibertat
5
Jean-Pierre Trarieux, cinquanta-cinc anys, antic treballador del servei de neteja de l'hospital.
Àlex
1
Ella era d'ací, esplèndida treballadora igual que Aðalheiður, però d'una manera diferent.
Lladre d'ànimes
2
I això és un orgull venint d'una família humil de classe treballadora.
El Crític
3
Aquesta treballadora familiar recorda com va preparar la Josefa per a l'operació.
El Periódico
4
La gent treballadora té l'esperança, la necessitat i la urgència de canvi.
Diari la veu
5
Tenen una qualitat comuna: tots dos nois són gent soferta i treballadora.
El Cafè de la Marina
1
Li va explicar el que volia esbrinar, i l'empleada li va contestar:
La biblioteca dels llibres rebutjats
2
En una conversa telefònica se'l sent fins i tot acomiadar una empleada.
El Periódico
3
Una veu femenina, suau però autoritària, va sorgir per darrere de l'empleada.
Set dies de juliol
4
Va explicar que es va posar a disposició de l'empleada perquè denunciés.
Diari de Girona
5
Volia que notés que no la veu com una empleada dels pares.
Un escàndol sense importància
Usage of empleat in Catalan
1
Vaig entrar a l'ascensor on m'estava observant l'empleat amb la boca oberta.
Retrat en fum
2
L'empleat de l'ascensor explicava que jo l'havia amenaçat de trencar-li la cara.
Retrat en fum
3
L'imprevist, i perdona'm la facècia, no té xifra d'empleat a WERTV-Canal Quatre.
L’enquesta del canal 4
4
Va entrar l'empleat de l'hotel d'espatlles amples que Greg havia vist abans.
L’hivern del món
5
Content d'haver satisfet el client, l'empleat va afanyar-se a repicar el teclat.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
6
Havia d'admetre que la vida d'empleat de manteniment no era tan dolenta.
El psicoanalista
7
Qui era l'home o la dona disfressat amb l'uniforme d'empleat dels Wagons-Lits?
Assassinat a l’Orient Express
8
Per una necessitat d'alleugerir el seu malhumor creixent, la contà a l'empleat.
K. L. Reich
9
Un parell d'infermers, un empleat de la neteja que no parava d'ensumar.
La substància del mal
10
Per què no d'un rival comercial, d'un empleat o d'un simple veí?
L'església del mar
11
Un dels primers enfrontaments va ser pel número de la placa d'empleat.
Steve Jobs
12
L'empleat que declini fer-ho no rebrà diners de l'executiu per aquest concepte.
Diari d'Andorra
13
Si l'empleat opta perquè li descomptin un dos per cent al mes
Diari d'Andorra
14
Trenta anys d'empleat en un diari obligaven, supose, a revisar algunes actituds.
Un negre amb un saxo
15
Hi ha un empleat que intenta marxar d'Òmnia, contravenint totes les normes.
Òmnia
16
L'empleat es quedaria a casa seva en aïllament durant 14 dies, deia.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for empleat
Empleat through the time
Empleat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common