We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of en acabat in Catalan
English
afterwards Spanish
luego Synonyms
Examples for "després"
Examples for "després"
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
2
Els seus pensaments canviaren de rumb immediatament després d'haver pres la decisió.
3
L'instrument va emmudir, però després d'una pausa llarga va reprendre l'himne subversiu.
4
L'hauré d'interrogar sobre la seva família més tard, després de fer l'encàrrec.
5
Hi va haver reaccions d'un club i de l'altre després del sorteig.
1
I arran d'això naix posteriorment el blaverisme com a moviment social anti.
2
L'exposició neix arran del llibre, i a partir d'aquí he anat reduint.
3
La investigació s'ha duit a terme arran de la denúncia d'una extreballadora.
4
Però arran del seu estat d'ànim, es va posar com una fera:
5
Mant jove era present, i el director s'estava arran del seu pupitre.
1
I arran d'això naix posteriorment el blaverisme com a moviment social anti.
2
Hi ha cert risc d'atomització parlamentària, fet que dificultaria posteriorment la governabilitat.
3
I la repercussió que tindrà posteriorment, hores d'ara encara està per determinar.
4
I, posteriorment, el seu contracte hagi vençut i hagin tornat a l'atur.
5
Van anar a Sort i d'allí a Lleida i posteriorment a Miranda.
1
El malestar començà al cap de quatre dies d'haver-nos instal·lat a l'estatge.
2
L'alçà ben amunt i l'abaixà per estavellar-la després al cap de Bogtrotter.
3
En Fazio arribà al cap de tres quarts d'hora acompanyat d'en Gallo.
4
Vaig veure l'espectacle al cap de molts anys de l'estrena, l'any 1975.
5
El missatger se'n va anar i va tornar al cap d'una hora.
1
La salut física, en segon lloc, a través d'exercicis freqüents i regulats.
2
I en segon lloc perquè ara augmentaran els litigis d'una manera significativa.
3
I en segon lloc, se situen les relacions entre Catalunya i Espanya.
4
Però en segon lloc, la feina m'ajuda a no perdre el seny.
5
I en segon lloc, perquè ens interessa aprendre de la seua experiència.
1
Ells contemplaren la palissada amb ulls diferents, però S'Armuna veia més enllà.
2
Però ella l'estimava, perquè una mare hi veu més enllà d'aquestes coses.
3
Si no m'hi veig obligat, no m'hi acosto mai més enllà d'aquí.
4
El present com un despertar col·lectiu que anés més enllà de l'esdeveniment.
5
L'escola haurà d'estar tan oberta que anirà més enllà del centre educatiu.
1
L'hauré d'interrogar sobre la seva família més tard, després de fer l'encàrrec.
2
Dos minuts més tard veia passar la gent que tornava de l'estació.
3
Cinc minuts més tard alço un dit i me l'acosto a l'orella.
4
Nosaltres hi anirem més tard, hem d'acabar la feina -vaexplicar l'Ariel.
5
Dos minuts més tard, l'home que es deia Gunnarsson li va preguntar:
Usage of en acabat in Catalan
1
El mestre d'armes se'l va mirar, pensatiu, i en acabat va assentir.
2
Després eleccions, i en acabat el nou parlament l'ha d'aprovar de nou.
3
I en acabat vaig tornar la furgoneta a l'empresa on l'havia llogada.
4
William va enfonsar l'espasa encara més, i en acabat la va treure.
5
Hi va haver un silenci i en acabat la dona va contestar:
6
Severino reflexionà de nou i, en acabat, sospesant bé les paraules, digué:
7
Primer m'ompliria la boca amb tota una meitat, en acabat amb l'altra.
8
Van despatxar altres assumptes i, en acabat, en Iussuf se'n va anar.
9
I en acabat encara va ser capaç de trobar la frase adient:
10
Ell el va llegir i en acabat el va passar a l'Héctor.
11
Ell la va contemplar un moment, i en acabat li va dir:
12
Es va posar el jersei sobre la camisa i, en acabat, l'americana.
13
Té els russos al cervell -vadir en acabat l'expert en electrònica.
14
Només va durar sis setmanes; en acabat se'n va anar al cel.
15
Va doblegar el barnús: primer longitudinalment i en acabat en tres plecs.
16
Semblava que no l'escoltava, però en acabat em preguntà per la Dàlia.